Description

Commentaire

Ce nouveau numéro Semitica s'est à nouveau imposé comme publication de référence dans le monde des sémitisants, ainsi que le montre ce volume particulièrement riche, équivalent par la taille à un numéro double. Le comité de rédaction a cependant souhaité publier rapidement les nombreux articles retenus car ils présentent des inscriptions inédites, de nouvelles découvertes archéologiques ainsi que des synthèses historiques fort intéressantes. Les études bibliques prennent également une place importante, proposant de nouvelles interprétations et datations ainsi que des approches comparatistes. Nous sommes heureux de l'abondance et de la qualité de ces contributions qui répondent toutes à la vocation de Semitica : informer rapidement le lecteur des nouvelles découvertes dans le champ des études sémitiques.
Le présent volume se termine par un hommage à Pierre Bordreuil, dont la mort soudaine a bouleversé la communauté des sémitisants.

Sommaire

Compte rendu en allemand / Zeitschriftenschau (taille fichier : 90 Kb)

~ Avant-propos.

~ Part. I. Epigraphie & Archéologie : M. Guichard. Un traité d'alliance entre Larsa, Uruk et Ešnunna contre Sabium de Babylone. — A. Rositani. More Rîm-Anum Texts from the bît asârî — J.-M. Durand. Refondation d'une cellule familiale à Émar — G. Galil. A Concise History of Palistin / Patin / Unqi / 'mq in the 11th-9th Centuries BC — I. Finkelstein. The Archaeology of Tell el-Kheleifeh And the History of Ezion-geber/Elath — D. Hamidovic. L'inscription du pithos de l'Ophel à Jérusalem — H. Jenni. Les pronoms suffixes cataphoriques en phénicien et les statues d'enfants au sanctuaire du dieu Echmoun de Sidon (Bostan ech-Cheikh) — F. Bron. Une deuxième stèle funéraire d'un roi de Ma'în — A. Lemaire. L'inscription araméenne de Çivril : Note épigraphique préliminaire — M.-J. Roche. Épigraphie nabatéenne : Une relecture de l'inscription CIS II 354, de la "chapelle d'Obodas", à an-Nmayr, Pétra — H. Jenni. Une inscription palmyrénienne sur un buste funéraire récemment acquis à Bâle (Suisse) — A. Lemaire. An Inscribed Palmyrene High Relief With Two Busts — K. Davis. 4Q481d Frg. 3 : A New Fragment of 4QApocryphon of Jeremiah C b (4Q387).

~ Part. II. Histoire textuelle de la bible hébraïque : O. Sergi. The Alleged Judahite King List : Its Historical Setting and Possible Date — J. Unsok Ro. The Portrayal of Judean Communities in Persian Era Palestine Through the Lens of the Covenant Code — S. Anthonioz. Divination : Relics in the Deuteronomistic History and the Birth or the End of Mosaic Prophecy — J. Hutzli. Interventions présumées des scribes concernant le motif de l'arbre sacré dans le Pentateuque — H. Gonzalez, J. Rückl. Lectio difficilior potior ? Zacharie 11,7a.11b dans le texte massorétique et la Septante — R. Heckl. Inside the Canon and Out : The Relationship Between Psalm 20 and Papyrus Amherst 63 — S. Ramond. Les représentations de la création dans le Psautier et en Genèse : continuité ou discontinuité ? — F. Israel. Pierre Bordreuil 1937-2013.

Description

Commentaire

Créée en 2008, la collection Cahiers de l'Institut du Proche-Orient ancien du Collège de France est dirigée par les professeurs Jean-Marie Durand (chaire d'Assyriologie) et Thomas Römer (chaire des Milieux bibliques) du Collège de France. Elle a pour objectif de publier les travaux collectifs de l'Institut du Proche-Orient ancien, et notamment les actes des colloques orientalistes annuels organisés conjointement au Collège de France par l'Institut du Proche-Orient ancien, la Société Asiatique et l'UMR 7192 du CNRS. Elle accueillera aussi des monographies produites par les chercheurs de l'Institut du Proche-Orient ancien et de l'UMR 7192.

Pendant longtemps, les Phéniciens, réputés pour leur alphabet, apparaissaient presque comme un peuple sans histoire et sans culture écrite. Aucune œuvre littéraire phénicienne ne nous avait été transmise dans sa langue originale et seuls quelques fragments de leur tradition mythologique et historique étaient inclus dans la tradition littéraire grecque. Les études sur les Phéniciens se brisaient souvent sur deux écueils : le « bibliocentrisme » et l'« hellénocentrisme » et faisaient parfois une large place à l'imagination et au roman. Depuis une quarantaine d'années, les recherches sur la civilisation phénico-punique se sont organisées : multiplication des fouilles archéologiques, nouvelles découvertes épigraphiques et archéologiques, nombreux articles et monographies, nombreuses expositions... ont éclairé de nombreux pans de cette civilisation et révélé l'originalité de cette civilisation qui a joué un rôle primordial dans le commerce et la diffusion de l'écriture alphabétique et de diverses techniques dans tout le bassin méditerranéen et même au-delà. C'est dans ce contexte international que se situe l'activité scientifique de Josette ELAYI, principalement axée sur les Phéniciens d'Orient et d'Occident. Ses recherches ont surtout porté sur deux domaines où ses travaux représentent des progrès particulièrement significatifs : la numismatique et l'époque perse. Elle a ainsi totalement renouvelé notre connaissance des monnaies phéniciennes. Sa synthèse sur les Trésors de monnaies phéniciennes et ses corpus des monnaies de Sidon, Tyr et Byblos sont maintenant des références incontournables : elle y associe les aspects les plus techniques de la numismatique à une interprétation historique d'ensemble. Il a donc paru tout naturel de rassembler en son honneur, dans un volume consacré aux Phéniciens d'Orient et d'Occident, diverses contributions scientifiques qui reflètent les divers aspects de la recherche actuelle sur les Phéniciens : depuis la Mésopotamie jusqu'à l'Atlantique, du IIIe millénaire jusqu'à l'époque hellénistique, ces 45 contributions concernent la numismatique, la philologie, la critique littéraire et historique, l'épigraphie, l'archéologie… et reflètent l'importance des recherches actuelles sur la civilisation phénico-punique autour de la mer Méditerranée.

Compte rendu par Henri Marchal, paru dans Les recensions de l'Académie (Académie des sciences d'outre-mer) (pdf: 120 Kb) — Avant-propos (pdf 1,78 Mb) — Table des matières/summary (pdf 1,13 Mb)

Sommaire

A. LEMAIRE. Avant-propos : Les études phéniciennes et Josette Elayi. — J.-M. DURAND. Les plus anciennes attestations de la côte occidentale au Proche-Orient, d'Ebla à Mari (XXIVe -XVIIIe av. J.-C.). — L. MARTI. Deux têtes coupées en cinq mois : la prise de Sidon par Assarhaddon. — G. ABOUSAMRA. Trois nouvelles jarres phéniciennes inscrites. — B. GOSSE. L'artisanat de Tyr comme modèle de la sagesse yahviste de Salomon. — H. NUTKOWICZ. Quelques notes sur l'image du prophétisme phénicien dans les récits bibliques : rites et symboles. — P. ABADIE. Jézabel : une reine de fiction ? — D. NOCQUET. Tarsis, de l'histoire au symbole : un héritage phénicien et sa tradition littéraire dans l'Ancien Testament. — D. BODI. Les denrées du commerce phénicien à partir de quelques hapax de l'oracle contre Tyr en Ez 27. — M. RICHELLE. Le portrait changeant du roi de Tyr (Ezéchiel 28,11-18) dans les traditions textuelles anciennes. — A. LEMAIRE. Trône à kéroubs avec inscription phénicienne. — A.C. FARISELLI. Maschere anthropomorfe in terracotta nell'oriente fenicio : reflessioni per la redazione di un corpus. — J. GARCÍA RECIO. Ciro, amigo de Dios. — A.V. ROSSI. Sul 'quinto nomos' erodoteo. — M.-J. ROCHE. Note sur une stèle funéraire féminine de Tayma'. — N. VISMARA. Status quaestionis su Artumpara dal punto di vista della numismatica. — P. GUILLAUME. Phoenician coins for Persian wars : mercenaries, anonymity and the first Phoenician coinage. — J. NURPETLIAN, H. SADER. An eclectic collection of bronze coins from Tell el-Burak, Lebanon. — H. GITLER, O. TAL. A Hoard of Tyrian and Athenian coins from Dalton, Israel. — Z.U. MA'OZ. Origine, chronologie et distribution de la céramique hellénistique phénicienne noire et rouge. — Y. SHALEV, S. MATSKEVICH. "Bottled on Cyprus" ? Stamped handles with cypro-syllabic signs from Tel Dor (Israel). — J.-Y. CARREZ-MARATRAY. De la côte phénicienne à la côte égyptienne, navigations ou divagations ?. — S.R. MARTIN. From the East to Greece and back again : terracotta Gorgon masks in a Phoenician context. — C. BAURAIN. Pausanias, 'Ελλάνων άρχαγòς à Chypre. — A. DESTROOPER-GEORGIADES. Un plomb aux types de grands bronzes de Pumayyaton, roi de Kition (Chypre) entre 362 et 312 av. J.-C. — M.G. AMADASI GUZZO. Un nouveau mot phénicien à Idalion. — D. VAINSTUB. A Phoenician votive inscription on a figurine from Stageira and the root TN' — C. SAGONA. Phoenician settlement - How it unfolded in Malta. — M.A. CHRISTIAN. Mediterranean Grottos and the Umm el-Amed : coastal shrines and regional inland temples. — M. BOTTO. Le oinochoai di tipo "fenicio-cipriota". Considerazioni sulla diffusione di una forma vascolare fra oriente e occidente mediterraneo. — S.P. BONDI. Per una reconsiderazione della politica di Cartagine in Italia nel IV secolo a.C. — E. ACQUARO. Il culto di Isi nella comunità punica di Cartagine. — F. BRON. Toponymes et ethniques du Maghreb dans les inscriptions et sur les monnaies puniques. — M. FANTAR. La tombe punique d'Hermaea (Cap Bon) : un nouveau document d'architecture funéraire. — E. LIPINSKI. The sanctuary of Henchir el-Hami and the molk-sacrifice. — Z. CHERIF. L'image du vase sur les stèles de Carthage à l'époque punique. — L. NIGRO. Il primo stanziamento fenicio a Mozia : nuovi dati dall'area sacra del Kothon. — G. CAPRIOTTI VITTOZZI. Un vaso litico dall'area sacra del Kothon di Mozia. — C. DEL VAIS, R. DE SIMONE. Una nuova iscrizione punica su cippo funerario dalla necropoli meridionale di Tharros. — M. RENDELI. Sant'Imbenia (Alghero, Sardegna). — C. TRONCHETTI. La facies punica di Nora : la cultura materiale ceramica. — F. GONZÁLEZ DE CANALES CERISOLA. Tarshish-Tartessos, the emporium reached by Kolaios of Samos. — J. FERNÁNDEZ JURADO, C. GARCÍA SANZ. Cambios en las construcciones de Huelva tras la llegada de los Fenicios. — S. CELESTINO PEREZ. Los primeros Fenicios en Tartessos. — F. SALA SELLÉS, L. ABAD CASAL. El litoral de Alicante : un espacio de encuentros en el sureste de la península ibérica durante el I milenio a.C. — J.M. GUTIÉRREZ LÓPEZ, M.C. REINOSO DEL RÍO, A.M. SÁEZ ROMERO, F. GILES PACHECO, J. C. FINLAYSON, J.A. ZAMORA LÓPEZ. El santurario de la cueva de Gorham (Gibraltar) : estado de la cuestión (con la presentación de un nuevo grafito fenicio). — Bibliographie de Josette Elayi — Abréviations.  

Description

Commentaire

La revue Semitica a repris son rythme de croisière, puisque le numéro 55 paraît un an après le volume précédent. Cette régularité, qui devrait se poursuivre dans les années à venir, est le résultat du travail efficace du nouveau comité de rédaction ainsi que de l'éditeur scientifique, M. Michael Langlois.Ce nouveau numéro reflète toute la panoplie des études sémitique en réunissant des contributions traitant de la Mésopotamie jusqu'aux textes sud-arabiques et puniques. Les approches sont également multiples; archéologiques, épigraphiques, philologiques et historiques.

Sommaire

Compte rendu en allemand / Zeitschriftenschau (taille fichier : 63 Kb)

~ Avant-propos.

~ I. Finkelstein, O. Lipschits and O. Sergi. Tell Er-Rumeith in Northern Jordan: Some Archaeological and Historical Observations — J.-M. Durand. Quelques textes sur le statut de la femme à Émar d'après des collations nouvelles — M. Guichard. Bédouins et sédentaires au pays de l'Ida-Maras — A. Lemaire. Nouvelle stèle funéraire araméenne de Cilicie orientale (Menekse) — A. Lemaire. Remarques sur les inscriptions phéniciennes de Kuntillet 'Ajrud — M. Langlois. Un manuscrit araméen inédit du livre d'Hénoch et les versions anciennes de 1 Hénoch 7,4 — D. Hamidovic. La transtextualité dans le livre de Michel (4Q529 ; 6Q23) : une étude du répertoire des motifs littéraires apocalyptiques sur Hénoch, Daniel et les Jubilés — T. Elgvin. The Gabriel Inscription, b. Sukkah 52a, and Psalm 2 — T. Römer. La création des hommes et leur multiplication. Lecture comparée d'Athra-Hasis, de Gilgamesh XI et de Genèse 1; 6-9 — H. Ausloos. The 'Law of the King' (Deut 17,14-20) in the Septuagint. Between ideal and reality — F. Bron. Notes d'épigraphie minéenne — F. Bron. Varia punica.

Description

Commentaire

Ce cahier a pour thème le Monde Sémitique et la Bible hébraïque

Sommaire

Compte rendu en allemand / Zeitschriftenschau (taille fichier : 300 Kb)

~ Avant-propos.

~ Part. I. Documents inédits : J.-M. Durand avec une note de M. Guichard. Noms d'équidés dans les textes de Mari — M. Guichard. Relations entre Carkémish et Mari : nouveaux fragments — A. Lemaire. Quatre nouveaux ostraca paléo-hébreux — M. Langlois. Un nouvel ostracon mentionnant la ville biblique de Maqqéda. — A. Lemaire. Trois nouveaux ostraca araméens d'Idumée — M.-J. Roche. Deux graffiti thamoudiques dans la région de Baydâ', Pétra — F. Bron. Une nouvelle inscription sabéenne du règne de Lahay 'athat Yarkham, roi de Saba' et dhû-Raydân.

~ Part. II. Etudes épigraphiques, philologiques et historiques : R. Achenbach. The Protection of Personae miserae in Ancient Israelite Law and Wisdom and in the Ostracon from Khirbet Qeiyafa — M. Richelle. Notes épigraphiques sur l'ostracon numéro 3 de Tell el-Mazar — J. Hutzli. The Procreation of Seth by Adam in Gen 5:3 and the Composition of Gen 5 — T. Römer. Le "sacrifice d'Abraham", un texte élohiste ? Quelques observations à partir de Gn 22,14 et d'un fragment de Qumrân. — H.-P. Mathys. Exode 12,38 et Nombres 11,4 : Éléments d'interprétation philologique et historique — Ch. Nihan. Garizim et Ébal dans le Pentateuque. Quelques remarques en marge de la publication d'un nouveau fragment du Deutéronome — I. Koch. The "Chariots of the Sun" (2 Kings 23:11) — T. Elgvin. Notes on the Gabriel Inscription — D. Hamidovic. An Eschatological Drama in Hazon Gabriel : Fantasy or Historical Background ?

Description

Commentaire

Cette étude sur les guerres et conquêtes à l'époque ancienne (13-10e siècle avant J.-C.) s'efforce de nous montrer que guerres et conquêtes n'étaient pas toujours la conséquence d'une vue expansionniste mais parfois un simple brassage de population dans la recherche d'une stabilité.
Une dizaine d'étude traite des divers aspects de la guerre que ce soit en Egypte, dans l'Assyrie Babylonienne, chez les Hittites ou dans le Yémen préislamique. La dernière étude est consacrée aux guerres tribales d'évolution de l'Islam primitif et du Djihad ("guerre sainte")

Sommaire

~ Abréviations.

~ I. Nehmé, Introduction. - J. Teixidor, Préambule. - D. Valbelle, Conception et expression de la guerre dans la littérature égyptienne. - P. Bordreuil, L'armée d'Ougarit au XIII e siècle : pour quoi faire ? - E. Masson, L'esprit conquérant des Hittites. - M. Salvini, Assyrie-Urartu : guerres sans conquêtes. - F. Israel, La conquête de Canaan : observations d'un philologue. - A. Lemaire, Le hérem dans le monde nord-ouest sémitique. - M. Sznycer, La terminologie de la guerre et de la conquête dans l'épigraphie ouest-sémitique. - A. Sérandour, Remarques sur les rapports entre guerre et religion dans les textes bibliques d'époque perse et hellénistique. - D. Briquel, Rome, une république conquérante. - F. Bron, Guerre et conquête dans le Yémen islamique. - J. Chabbi, De la guerre tribale au Djihâd.

Description

Sommaire

~ Abréviations.

~ H. Rouillard-Bonraisin, Introduction. - J. Teixidor, Préambule. - B. André Salvini, La conscience du temps en Mésopotamie. - J.-P. Vita, Datation et genres littéraires à Ougarit. - A. Lemaire, Les formules de datation en Palestine au premier millénaire avant J.-C. - A. Caquot et A. Sérandour, La périodisation : de la Bible à l'Apocalypse. - S. Ribichini, Quelques remarques sur le « temps » phénicien. - C. J. Robin, Décompte du temps et souveraineté politique en Arabie méridionale. - M. Tardieu, Le cycle duodécennal des révélations manichéennes et la datation de la chute de Hatra. - M. Debié, Temps linéaire, temps circulaire : chronologie et histoire dans les chroniques syriaques. - F. Briquel Chatonnet, Le temps du copiste : notations chronologiques dans les colophons de manuscrits syriaques. - A. Miquel, Le temps dans le Coran. - Ph. Hoffmann, Le temps comme mesure et la mesure du temps selon Simplicius. - M. Sznycer, En guise de conclusion : note sur le terme désignant le « temps » dans les langues ouest-sémitiques.

Description

Sommaire

~ Abréviations.

~ A. Sérandour, Avant-propos. - J. Teixidor, Introduction. - B. Groneberg, La toponymie mésopotamienne à élément théophore : un premier sondage. - P. Villard, La représentation des paysages de montagne à l'époque néo-assyrienne. - P. Bordreuil, Sources et forêts : à propos de la géographie physique et humaine de l'Ougarit. - E. Masson, Continuité géopolitique en Anatolie. - A. Lemaire, D'Edom à l'Idumée et à Rome. - F. Bron, Espaces ruraux du Yémen préislamique. - M. Sznycer, Permanence de l'organisation administrative des territoires africains aux époques punique et romaine d'après les témoignages épigraphiques. - L. Nehmé, La géographie des inscriptions de Pétra. - M. Gawlikowski, L'empereur Julien sur les bords de l'Euphrate. - C. Jacob, Premières géographies. Poésies, cartes et périégèse en Grèce (VIIIe -VIe s.). - H. Inglebert, Pars oceani orientalis : les conceptions de l'Orient chez les géographes de l'Antiquité tardive. - W. Witakowski, L'horizon géographique de l'historiographie syriaque : aperçu préliminaire.

Description

Sommaire

~ Abréviations.

~ F. Briquel-Chatonnet, Introduction. - J. Teixidor, Ouverture. - E. Masson, Le bilinguisme hittito-hatti au début du Royaume. - F. Malbran-Labat, Akkadien, bilingues et bilinguisme en Elam et à Ougarit. - D. Pardee, L'ougaritique et le hourrite dans les textes rituels de Ras Shamra-Ougarit. - A.-S. Dalix, Exemples de bilinguisme à Ougarit. 'Iloumilkou : la double identité d'un scribe. - A. Lemaire et H. Lozachmeur, Remarques sur le multilinguisme en Asie Mineure à l'époque perse. - F. Bron, Le bilinguisme en Arabie du Sud préislamique. - A. Sérandour, Remarques sur le bilinguisme dans le livre d'Esdras. - H. Rouillard-Bonraisin, Problèmes du bilinguisme en Daniel. - E. Puech, Du bilinguisme à Qumrân ? - J. Margain, La Septante comme témoin de l'hébreu post-exilique et michnique. - M. Sznycer, Le bilinguisme punico-latin en Afrique du Nord à l'époque romaine.

~ A. Caquot, Postface.