AUTEUR : yon-(j-b)

L'histoire par les noms. Histoire et onomastique

de la Palmyrène à la Haute Mésopotamie romaines

Auteur : YON (J.-B.)
Collection : Bibliothèque archéologique et historique (BAH)
Tome : 212
ISBN : 978-2-35159-742-2
Prix : 60 €

Description

Illustrations, cartes et index.
Poids : 1124
Lieu de parution : Beyrouth, Presses de l'Ifpo
Année de parution : 2018
Reliure : broché
Pages : 296

Commentaire

Cette série d'études a pour ambition de synthétiser nos connaissances sur l'onomastique de la zone s'étendant entre la Palmyrène et la Haute Mésopotamie à l'époque romaine. L'étude des «paysages» onomastiques locaux se fait dans une région où sur un substrat araméen partout présent, les apports successifs d'éléments grecs, latins, voire iraniens ou babyloniens se sont surimposés dans des proportions et des conditions qui varient dans l'espace et le temps. Les zones rurales ou steppiques de Palmyrène ou de Cyrrhestique voisinent avec des cités grecques fondées par les rois macédoniens à Doura ou Zeugma, aussi bien qu'avec des villes dont les racines sémitiques sont plus présentes, à Hiérapolis ou Édesse. Le point de départ de la réflexion a été la documentation exceptionnelle qui concerne les troupes palmyréniennes de l'armée romaine en garnison à Doura Europos : elle donne les noms de plus de mille individus. En comparant cette documentation avec celle de la diaspora palmyrénienne, avec l'onomastique palmyrénienne et celle des espaces voisins, à Doura Europos et le long de l'Euphrate, de la Commagène à la Mésopotamie, l'ouvrage vise à examiner les différents types onomastiques en tentant de les replacer dans leur contexte géographique et social et de proposer ainsi une histoire de la région.

The goal of this series of studies is to synthesize our knowledge of the onomastics of the area between the Palmyrene region and Upper Mesopotamia in Roman times. The study of local onomastic "landscapes" is done in a region where on an Aramaic substrate everywhere present, the successive contributions of Greek, Latin, even Iranian or Babylonian elements have been superimposed in proportions and conditions that vary in space and time. The rural or steppe areas of Palmyrene or Cyrrhestica border Greek cities founded by Macedonian kings in Doura or Zeugma, as well as cities with more Semitic roots in Hierapolis or Edessa. The starting point of the reflection was the exceptional documentation concerning the Palmyra troops of the Roman army in garrison at Dura Europos: it gives the names of more than a thousand individuals. By comparing this documentation with the Palmyra onomastics, that of the Palmyrene diaspora and that of the neighbouring areas, in Dura Europos and along the Euphrates, from Commagene to Mesopotamia, this book aims to examine the different onomastic types while trying to place them in their geographical and social context and thus to propose a history of the region.

Sommaire

Extrait du Sommaire : Chapitre 3. Onomastique externe de Palmyre : De Palmyre Au Tigre —
L’onomastique militaire palmyrénienne —
Excursus: Veaux, belettes et autres animaux —
Chapitre 2. De Palmyre à Doura : onomastique de La garnison «palmyrénienne» de Doura : La XX Cohors Palmyrenorum et L’origine des recrues —
L’onomastique de Doura Europos parthe et romaine —
Chapitre 3. De la Cyrrhestique à la Mésopotamie : Zeugma, Cyrrhestique et Commagène —
De La Cyrrhestique au Tigre, onomastique externe, onomastique rurale —
Edesse et L’osrhoène parthe et romaine —
Épilogue et conclusion

Palmyre

Inscriptions grecques et latines de la Syrie tome XVII, fasc. 1

Auteur : YON (J.-B.)
Collection : Bibliothèque archéologique et historique (BAH)
Tome : 195
ISBN : 978-2-35159-190-1
Prix : 88 €

Description

Poids : 774
Lieu de parution : Beyrouth
Année de parution : 2012
Reliure : broché
Pages : 520

Commentaire

La cité de Palmyre (aujourd'hui Tadmor, en Syrie) est bien connue pour ses vestiges d'époque romaine et pour la richesse de son architecture, témoins de plusieurs siècles de prospérité. Elle a livré aussi quantité d'inscriptions qui permettent de mettre des noms sur les visages des bustes funéraires et d'attribuer les monuments de la ville à des bienfaiteurs. Rédigés en araméen et en grec pour la plupart, ces textes datent surtout de l'époque romaine (Ier-IIIe siècle apr. J.-C.), plus rarement de la période protobyzantine (IVe-VIIe siècle apr. J.-C.). Ils concernent la vie municipale, le rôle des notables, celui de l'armée romaine, sans oublier le commerce caravanier. Une part importante du corpus est constituée d'inscriptions funéraires, des textes de fondation et de concession des tombeaux collectifs aux épitaphes les plus simples. Cet ensemble permet de reconstituer de manière assez détaillée la société de la ville dans l'Antiquité, ses relations internationales ou le poids de la présence romaine. Ce premier fascicule du volume XVII des Inscriptions grecques et latines de la Syrie (IGLS) regroupe 563 inscriptions grecques, latines, ainsi que bilingues (grecques-araméennes ou latines-araméennes) et trilingues (grecques-latines-araméennes), qui proviennent de la ville même de Palmyre et de ses environs immédiats, en particulier de ses nécropoles. S'il existait depuis longtemps des corpus pour l'araméen palmyrénien, c'est la première fois que toutes les inscriptions grecques et latines de la ville sont réunies, traduites et commentées. Cet ouvrage est le résultat de plusieurs années de recherches de terrain, principalement sur le site archéologique et au musée de Palmyre, lieux où un grand nombre de textes épigraphiques sont encore visibles. Le second fascicule (à paraître) comprendra le célèbre Tarif de Palmyre et les inscriptions de la Palmyrène.
The broaThe city of Palmyra (present-day Tadmor, in Syria) is well known for its monuments of Roman times and the richness of its architecture, the remains of centuries of prosperity. Thanks to numerous inscriptions found there, the faces of the funerary busts have names and benefactors that can be put into connection with monuments. Written in Aramaic and Greek for the most part, these texts date mainly from the Roman period (first to third century AD) and less frequently from the protobyzantine period (fourth to seventh century AD). They concern the municipal life, the role of leading families, that of the Roman army, and that of the caravan trade. An important part of the corpus consists of funerary inscriptions, from texts pertaining to the foundations and concessions of collective tombs to the simplest epitaphs. This collection of evidence allows the reconstruction in some detail of the city's society in antiquity, its international relations or the weight of the Roman presence. This first part of volume XVII of Greek and Latin inscriptions of Syria (IGLS) includes 563 inscriptions, Greek, Latin and bilingual (Greek-Aramaic or Latin-Aramaic) and trilingual (Greek, Latin, Aramaic). They come from the city itself and its immediate surroundings, in particular its necropolis. Several corpus of Palmyrene Aramaic texts have been made, but it is the first time that all the Greek and Latin inscriptions of the city are collected, translated and commented. This book is the result of years of field work, mainly on the archaeological site and in the museum of Palmyra, places where many epigraphic texts are still visible. The second part (vol. XVII/2, forthcoming) will include the famous tariff of Palmyra and the inscriptions of Palmyrene (the region of Palmyra, in a wider sense).

Sommaire

Sommaire détaillé

Sources de l'Histoire de Tyr 1

Textes de l'Antiquité et du Moyen Âge

Auteurs : GATIER (P.-L.), ALIQUOT (J.), NORDIGUIAN (L.), BRIQUEL-CHATONNET (F.), YON (J.-B.), BADOUD (N.), REY-COQUAIS (J.-P.), BRAMOULLÉ (D.), ANTAKI-MASSON (P.), CLAVERIE (P.-V.), TREFFORT (C.)
Collection : Institut Français du Proche-Orient, ACO
Tome : 1
ISBN : 978-2-35159-184-0

Description

Co-édition Presses de l'Ifpo / Presses de l'Université Saint-Joseph. 37 figures (noir et blanc).
EPUISE / Out of print
Poids : 682
Lieu de parution : Beyrouth
Année de parution : 2011
Reliure : broché
Pages : 303

Commentaire

Fière de son passé phénicien, Tyr a continué de prospérer après sa conquête par Alexandre le Grand en 332 avant J.-C. Les textes de l'Antiquité et du Moyen Âge éclairent l'histoire de la ville pendant plus de seize siècles, jusqu'à sa destruction par les Mamelouks en 1291 après J.-C. Négligés ou méconnus, ils constituent des sources irremplaçables sur les transformations de la culture phénicienne, les activités des Tyriens en Méditerranée, les débuts du christianisme, les relations entre Orient et Occident au temps des Croisades et la place de la grande cité portuaire au sein des pays d'islam. Ces documents sont ici présentés et étudiés par Julien Aliquot, Patricia Antaki-Masson, Nathan Badoud, David Bramoullé, Françoise Briquel-Chatonnet, Pierre-Vincent Claverie, Pierre-Louis Gatier, Lévon Nordiguian, Jean-Paul Rey-Coquais, Cécile Treffort et Jean-Baptiste Yon.

Sommaire

Sommaire détaillé

Antiquité : F. Briquel-Chatonnet, Tyr et les inscriptions phéniciennes d'époque hellénistique — J.-B. Yon, Les Tyriens dans le monde méditerranéen à l'époque hellénistique — N. Badoud, Les Tyriens dans l'épigraphie de Rhodes — J. Aliquot, Les Tyriens dans le monde romain, d'Auguste à Dioclétien — J. Aliquot et J.-B. Yon, Index onomastique des Tyriens expatriés — J.-P. Rey-Coquais, Une inscription inédite da la nécropole de Tyr — P.-L. Gatier, Tyr dans les sources hagiographiques antiques

Moyen Âge : D. Bramoullé, Tyr dans les sources de la période fatimide (969-1171) — P. Antaki-Masson, Les fortifications de Tyr à la lumière des sources médiévales — P.-V. Claverie, La contribution des sources diplomatiques à l'histoire ecclésiastique de Tyr durant les Croisades — C. Treffort, Les inscriptions latines et françaises des XIIe et XIIIe siècles découvertes à Tyr. — Annexe : P.-L. Gatier, Tyr l'instable: pour un catalogue des séismes et des tsunamis de l'Antiquité et du Moyen Âge

Index par J. Aliquot

SEMITICA volume 52-53 - 2002-2007

Auteurs : ROBIN (Ch. J.), SZNYCER (M.), TEIXIDOR (J.), SERANDOUR (A.), HAWLEY (R.), PARDEE (D.), MASETTI-ROUAULT (M.-G.), BODI (D.), EL-KHOURI (L.), AS'AD (KH.), YON (J.-B.), BRON (F.), DREWES (A.J.), ERNST-PRADAL (F.), VITA (J.-P.), GOREA (M.)
Collection : Semitica
Volume : 52 Tome : 53
ISBN : 978-2-7200-1152-8
Prix : 36 €