SommaireTelli Kavak : Savran'in oglu "Le fils du Chamellier" - Yaritin "La levée"
Sam Amca : Elif "Elif" - Ince hastalik "La maladie de langueur" - Basakçi "Le glaneur" - Toprak hasreti "Le mal du pays".
Cihan Soförü : Cihan soförü "Le champion des chauffeurs" - Caki "Le couteau" - Koca öküzün ölümü "La mort du grand boeuf" - Teneke "Le voleur de bidons" - Motor "Le Tracteur".
Ahmet'in Kuzulari : Sokulacak yer "Un endroit où se cacher".
Yolun Üstündeki Kaya : Beyaz güvercin "Le pigeon blanc".
Yagmurdaki Kiz : Vapurdaki kiz "La fille du bateau" - Tarladaki kiz "La fille des champs".
Alandaki Delikanli : Ulu çinarin yapraklari "Les feuilles du grand platane" - Kale ardindaki delikanli "Le grand garçon de l'autre côté du jeu" - Günesin ardindan "A la poursuite du soleil".
Textes en turc - Glossaire.
|