Description

Commentaire

"Le temps - plus d'un demi-siècle - n'a rien fait perdre de l'intérêt puissant qu'offre, pour les Islamisants, la lecture des Muhammedanische Studien du grand Ignaz Goldziher. […]
Une traduction française de ce remarquable ouvrage s'imposait donc. Je l'avais d'abord entreprise pour moi seul et j'avais rédigé […] un argument pour chacun des chapitres traduits.
C'est une partie de ce travail que […] je suis heureux de présenter aujourd'hui aux lecteurs de langue française […]
Le second volume des Etudes Islamiques nous fait pénétrer dans un domaine tantôt théologique et tantôt populaire où s'offriront à notre examen les aspects les plus marquants du développement historique de l'Islam. - La partie de beaucoup la plus importante des études qu'on va lire paraît ici pour la première fois.
La dissertation intitulée " Le Culte des Saints " s'inspire d'un essai que nous avions d'abord publié dans la Revue de l'Histoire des Religions […] sous le titre: " le Culte des Saints chez les Musulmans" […] Le no 2 des " digressions " reproduit, avec quelques modifications assez importantes, l'étude que j'avais publiée dans la susdite revue […] sous le titre " Influences chrétiennes dans la littérature religieuse de l'Islam "..."

Sommaire

Avertissement du traducteur — Avant-propos du tome II.

~ Argument du chap. I - Chap. I. Hadît et Sunna.
~ Argument du chap. II - Chap. II. Omayyades et Abbasides.
~ Argument du chap. III - Chap. III. La tradition et les luttes de parti dans l'Islam.
~ Argument du chap. IV - Chap. IV. Réaction contre l'invention des traditions.
~ Argument du chap. V - Chap. V. La Tradition, sujet d'édification et de distraction.
~ Argument du chap. VI - Chap. VI. La recherche des traditions.
~ Argument du chap. VII - Chap. VII. La notation écrite des traditions.
~ Argument du chap. VIII - Chap. VIII. La littérature des traditions.

Liste des manuscrits utilisés par I. Goldziher et édités en 1952. — Index.