Commentaire
Les Ingus sont un peuple du Nord Caucase. La langue ingus forme avec le cecen et le bae, un groupe homogène de langues caucasiennes du Nord Centre.G. Dumézil a connu au printemps 1934, M. Jabagi, émigré russe : celui-ci avait recueilli, du temps où il fréquentait le gymnase russe, des chants, traditions, proverbes... tout un folklore de culture Ingus, et ce, jusqu'à la révolution russe de 1917.
Il a accepté de confier quelques-uns de ces chants et récits de sa collection pour être publié par G. Dumézil qui y a joint un commentaire grammatical issu de ses recherches et connaissances propres acquises auprès des émigrés ingus.
|
