COLLECTION : Bibliothèque de l'Institut français d'études anatoliennes d'Istanbul (I.F.E.A.I.)

Description

Sommaire

~ Articles : F. Bilici . Support économique de l'Islam orthodoxe : le wakf de 'Atâu-lláah Efendî (XVIe-XXe siècles). — I. Güler. La question du recrutement des troupes d'Anatolie au service de la Tunisie à l'époque ottomane (XVIIe-XVIIIe siècle). — L. Bonato. La dernière mission archéologique française à Assos : le voyage d'Edmond Duthoit (1865). — K. Kreiser. Le Paris des Ottomans à la Belle Époque.

~ Dossier : De l'empire ottoman à la Turquie actuelle : Le quartier (Mahalle). Approche des normes et des usages : I. Tamdogan : Le quartier (mahalle) de l'époque ottomane à la Turquie contemporaine. — J.-F. Perouse. "Interroger le quartier". Quelques repères terminologiques et méthodologiques.
Le mahalle ottoman : H. Canbakal : Some Questions on the Legal Identity of Neighborhoods in the Ottoman Empire. — M.-C. Smyrnelis. Comment définir le quartier dans une ville ottomane plurielle : Smyrne aux XVIIIe et XIXe siècles. — M. Anastassiadou. De la paroisse à la communauté. Les grecs orthodoxes de Stavodroni (Beyoglu-Istanbul). — I. Tamdogan-Abel. Les relations de voisinage d'après les livres de morale ottomans (XVIe-XVIIIe siècles). — P. Ögrenci. Les transformations dans l'architecture des maisons d'Istanbul au tournant du siècle : de la maison au grand immeuble à travers l'exemple des bâtiments de la famille Sarica
Le mahalle aujourd'hui : J.-F. Perouse. Les métamorphoses de 'Gazi Mahallesi' : formation et dilution d'un quartier périphérique d'Istanbul. — F. Deli. Une identité de quartier marquée par l'activité de commerce international : Laleli. Compte rendu d'entretiens effectués en 1999. — M.-H. Sauner. Espaces réseaux de femmes migrantes à Istanbul. — P. Blacher. Comment parle-t-on dans le quartier de Yildiz ? — H. Tufan Tanriöver. La famille, le quartier et la vie communautaire dans les feuilletons télévisés turcs.

Description

Sommaire

~ Articles : A. Servantie. Ambassadeurs de Charles Quint auprès de Soliman le Magnifique. — S. Savas. Les menées safavides en Anatolie au XVle siècles et les mesures prises à leur encontre par l'État ottoman. — J.-L. Arnaud. L'image des villes dans les Six voyages de Jean-Baptiste Tavernier. De l'auteur à l'éditeur. — M. Anastassiadou. Des musulmans venus d'ailleurs : les "fils de 'Abdullah" dans la Salonique du XIXe siècle.

~ Dossier : Recherches sur le quartier de Tophane et l'artillerie ottomane, II : I. Bostan. La fonte de canons à la Fonderie Impériale d'Istanbul au début du XVIe siècle. — R. B. Smith. A Comparative Study of 16th Century Portuguese and East Mediterranean Artillery.

~ Programmes : E. G. Ambros. One does not speak ill of the dead -or does one ? Ottoman chronograms on death. — J.-F. Pérouse. Les cimetières d'Istanbul : sources vivantes pour t'étude des dynamiques démographiques contemporaines.

Description

Sommaire

~ Dossier :
Recherches sur le quartier de Tophane et l'artillerie ottomane, I. J.-L. Bacqué-Grammont, S. Yérasimos. Avant-propos.
La Fonderie de Cannons et le quartier de Tophane. Textes et images commentés : J.-L. Bacqué-Grammont.Textes et images commentés, I. La description de Tophane par Evliyâ Celebî. — J.-L. Bacqué-Grammont. Textes et images commentés, II. Mosquées, mescid et monuments remarquables situés entre la limite de Galata et le centre de Findikli, d'après Hüseyn Ayvânsarayî et Mehmed Râ'if. — C. Orhonlu. Textes et images commentés, III. Recherches sur l'histoire du quartier de Findikli. — Index de Textes et images commentés, I à III. — J.-L. Bacqué-Grammont. Textes et images commentés, IV. Autres témoignages. — E. Gönen. sur la réhabilitation et l'avenir de la Fonderie Impériale d'Istanbul (Tophane-i Amire).

~ Programmes : A. Arel. une famille de notables de la région d'Aydin : les Cihanoglu et l'architecture.

Description

Sommaire

~ H. Vanhaverbeke et M. Waelkens. Lower, Middle and Upper Palaeolithic in the territory of Sagalassos (SW Turkey) : problems and prospects. — A. Topbas, T. Efe and A. Ilasli. Salvage excavations of the Afyon archaeological museum, part 2 : the settlement of Karaoglan Mevkii and the Early Bronze Age cemetery of Kaklik Mevkii. — M. Akif Isin. Sinop region field survey. — E. Coqueugniot. Outillages de pierre taillée et prospections de surface a Tilbershar. — C. Breniquet, Tilbeshar. L’occupation néolithique et chalcoli-thique d’apres les ramassages de surface de 1994 et 1995. — Ch. Kepinski-Lecomte et Rifat Ergeç. Les céramiques de la prospection de Tilbeshar au Bronze ancien et Bronze moyen. — M.-O. Rousset-Issa. Les céramiques récentes de la prospection du site de Tilbeshar (1994-1996). — Ali M. Dinçol, B. Dinçol, E. Jean. Unpublished Hittite seals in the collections at Adana. — B. Remy. L’apport de la numismatique aux fastes de la province de Galatie au Haut-Empire. — N. de Chaisemartin. Mission française d’Aphrodisias. Aperçu sur les recherches en cours. — J. Burdy, P. Lebouteiller. L’aqueduc romain de Xanthos. — J. Devreker, F. Vermeulen. Fouilles et prospections a Pessinonte : campagne de 1996. — P. De Paepe, F. Vermeulen. Etude du dégraissant de quelques pithoi de Pessinonte (Turquie) par analyse microscopique. — L. Moens, J. De Donder, P. De Paepe, J. Van Hende. Analyse des isotopes stables du carbone et de l’oxygene appliquée a des marbres de Pessinonte (Anatolie Centrale). — O. Tekin. Byzantine coins from Yumuk Tepe including a lead seal. — O. Tekin, Y. Unlü. Küstüllü hoard of Byzantine solidi. — Ph. Gouin, Ch. Vogt. Autopsie d’un gril proto-byzantin.

~ Chroniques des travaux archéologiques en Turquie, 1997 : N. Balkan-Asli, D. Binder et M.-C. Cauvin. Exploitation de l’obsidienne de Cappadoce : premiere campagne de fouille a Kaletepe (Kömürcü). — C. Marro, A. Ozdogan, A. Tibet. Prospection archéologique franco-turque dans la région de Kastamonu (mer Noire). Troisieme rapport préliminaire. — Ch. Kepinski-Lecomte, R. Ergeç. Tilbeshar 1997. — M.-O. Rousset-Issa, R. Ergeç. Tell Bashir (Tilbeshar) (9/05 - 19/06/1997). — Catherine Marro, A. Tibet, R. Ergeç. Fouilles de sauvetage de Horum Höyük (province de Gaziantep) : deuxieme rapport préliminaire. — C. Abadie-Reynal, R. Ergeç et alii. Zeugma-Moyenne vallée de l’Euphrate. Rapport préliminaire de la campagne de fouilles de 1997. — Y. Garlan, I. Tatlican. Fouilles d’ateliers amphoriques à Nisiköy eta Zeytinlik (Sinop) en 1996 et 1997. — D. Kassab Tezgör, I. Tatlican. Fouilles des ateliers d’amphores àDemirci près de Sinop en 1996 et 1997. — D. Kassab Tezgör. Prospection sous-marine près de la côte sinopéenne : transport d’amphores depuis l’atelier et navigation en mer Noire. — C. Kuzucuoglu, A. Andrieu. Les ateliers de Demirci (Sinop). Approche géomorphologique du site et premiers éléments de réponses analytiques. — J. des Courtils, D. Laroche. Xanthos et le Létôon. Rapport sur la campagne de 1997. — D. Laroche, J.-F. Bernard. Un projet de mise en valeur des sites de Xanthos et du Létôon.

Description

Sommaire

~ Etudes : F. Gérard. Un village Anatolien au Néolithique : le secteur sud-ouest d’Ilýpýnar. — C. Kuzucuoglu. Le site de Porsuk : contexte géomorphologique local et régional. — O. Casabonne. Notes ciliciennes. — Ch. Auge , A. Davesne., R. Ergeç. Le début des tétradrachmes d’Athènes du « nouveau style » :un trésor trouvé près de Gaziantep en 1994. — T. Göktürk. Un trésor de monnaies cistophores trouvé à Izmir. — J. (des) Courtils et T. Marksteiner. Un établissement fortifié dans le voisinage de Xanthos. — A. Konecny. Zwei Turmgehöfte in der Chora von Limyra. — J. Devreker, F. Vermeulen. Fouilles à Pessinonte en 1995. — Burdy J. et Taslialan M. L’aqueduc d’Antioche de Pisidie. — B. Tüzün. Les lampes de Sminthéion. — T. Arsen’eva, D. Kassab Tezgör et S. Naumenko. Un dépotoir d’atelier d’amphores à pâte claire. Commerce entre Héraclée du Pont et Tanaïs à l’époque romaine. — F. Dereli et Y. Garlan. Quelques nouvelles amphores timbrées de Sinope. — E. Guerber. Les correctores dans la partie hellénophone de l’empire Romain du règne de Trajan à l’avènement de Dioclétien : étude prosopographique. — N. Günsenin et H. Hatcher. Analyses chimiques comparatives des amphores de Ganos, de l’île de Marmara et de l’épave de Serçe Limani (Glass-Wreck).

~ Chroniques des travaux archéologiques en Turquie, 1996 : N. Balkan-Atli, M.-C. Cauvin, C. Deraprahamian et C. Kuzucuoglu. Rapport sur l’obsidienne cappadocienne et sa diffusion : campagne 1996. — C. Kuzucuoglu, C. Marro, A. Özdogan et A. Tibet. Prospection archéologique dans la région de Kastamonu (mer Noire). Deuxième rapport préliminaire. — Y. Garlan et I. Tatlican. Fouilles d’ateliers amphoriques à Zeytinlik (Sinope) en 1994 et 1995. — J. (des) Courtils, Chr. Le Roy, Th. Marksteiner, A.-M. Manière-Lévêque et J.-Ch. Moretti. Xanthos et le Létôon. Rapport sur les campagnes de 1995 et 1996. — C. Kepinski-Lecomte et R. Ergeç. Tilbeshar 1996. — M.-O. Rousset et R. Ergeç. Tell Basir 1996. — C. Abadie-Reynal, R. Ergeç et alii. Mission de Zeugma-Moyenne vallée del’Euphrate. — C. Marro, A. Tibet et R. Ergeç. Fouilles de sauvetage de Horum Höyük (province de Gaziantep) : premier rapport préliminaire.

Description

Sommaire

~ Articles : F. Zarinebaf-Shahr. " Heresy " and rebellion in Ottoman Anatolia during the sixteenth century. — O. Moreau. Les contingents balkaniques : le recrutement des contingents bosniaques (1826-1876). — C. F. Finkel, N.N. Ambraseys.The Marmara Sea Earthquake of 10 july 1984 and its effects on historic buildings. — I. Güler. Inventaire partiel des documents turcs des Archives Nationales de Tunisie.

~ Dossier : Le Tekke Bektachi de Kazliçesme : N. Vatin, T. Zarcone.Le tekke bektachi de Kazliçesme. I. Etude historique et épigraphique. — B. Tanman. II. Emplacement, plan de situation, architecture et décoration.

Description

Sommaire

~ Articles : S. Yerasimos, J.-L. Bacqué-Grammont. La résidence du baile de Venise à Balikpazari. Essai de localisation. — A. Berthier. Tripoli de Barbarie à la fin du XVIIème siècle d'après un mémoire inédit de Francois Pétis de La Croix. — N. Clayer, N. Vatin. Un établissement de derviches stambouliotes. Le tekke d'Imrahor.

~ Dossier : Les ottomans et les mers d'Arabie, I : Introduction. — J.-L. Bacqué-Grammont, V. Rhamé, S. Hamza. Notes et documents sur le raliement de la principauté de Basra à l'Empire Ottoman (1534-1538). — C. Orhonlu. Un rapport ottoman sur la campagne de Bahreyn en 1559. — C. Heywood. A red Sea Shipping Register for the Supply of Foodstuffs to Mecca and Medina (1082-88/1671-78). Turkish Documents from the Archives of 'Abdurrahman 'Abdi' Pasa of Buda, I. — C. E. Farah. Beginning of Imperial Rivalries in the Persian Gulf.

~ Programmes : S. Yérasimos, P. Pinon, A. Borie. Essais sur l'architecture domestique et la forme urbaine des villes anatoliennes, II. Afyon.

Description

Sommaire

~ Etudes : C. Breniquet. La stratigraphie des niveaux préhistoriques de Mersin et l’évolution culturelle en Cilicie. — C. Kepinski-Lecomte. La polarité occidentale d’Haradum, Moyen-Euphrate irakien (XVIIIe -XVIIe s. av. J.-C.). — I. Klock-Fontanille. La colère froide : Telebinu et Achille. Aspects de la tradition indo-européenne. — M. Christol et Th. Drew-Bear. Q. Aurelius Polus Terentianus et Q. Hedius Rufus Lollianus Gentianus, proconsuls d’Asie. — B. Remy, M. Amandry et B. Özcan. Une monnaie inédite de Neocaesarea au nom de Q. Orfitasius Aufidius Umber, gouverneur de la province de Cappadoce-Galatie. — Z. Çizmeli, M. Amandry et B. Remy. Monnaies pontiques d’époque romaine au musée d’Istanbul. — B. Remy et M. Akkaya. Découverte à Samsun/Amisus d’une nouvelle borne milliaire de Trajan Dèce et du César Quintus Herennius Etruscus Messius. — J. Devreker et F. Vermeulen. Archaeological Work at Pessinus in 1993. — J. Devreker, H. Thoen et F. Vermeulen. The Imperial Sanctuary at Pessinus and its Predecessors : A Revision. — P. Brackman et M. De Dapper. The Building of a Geographical Information System, Using Field Observations and Remotely Sensed Imagery, to Extract Geographical Information of the Area Around Ballthisar (Pessinus) in Central Anatolia. — B. De Cupere. Report on the Faunal Remains from Trench K (Roman Pessinus, Central Anatolia). — N. Günsenin. Ganos : résultats des campagnes de 1992 et 1993. — P. Armstrong et N. Günsenin. Glazed Pottery Production at Ganos. — V. François. Byzantine ou ottomane ? Une céramique peinte à l’engobe découverte en Méditerranée orientale. — E. Yücel. Les restaurations de Sainte-Sophie.

~ Baagr : C. Abadie-Reynal. Bibliographie analytique de l’Anatolie grecque et romaine (II).

Description

Sommaire

~ J.-D. Forest : Le PPNB de Çayönü et de Nevali Çori : pour une approche archéo-ethnologique de la néolithisation du Proche-Orient. — I. Klock-Fontanille : Le Testament politique de Hattusili Ier ou les conditions d’exercice de la royauté dans l’ancien royaume hittite. — J. Devreker et F. Vermeulen : Pessinus (Pessinonte) 1992 : preliminary report. — J. Devreker et F. Vermeulen : The eighth excavation campaign in Pessinus. — M. De Dapper et P. Brackman : Use of Remotely Sensed Data to extract geographical information of the area around Ballihisar (Pessinus) in Central Anatolia. Field campaign, august 1992. — O. Casabonne : Notes ciliciennes. — O. Casabonne : Présence et influence perses en Cilicie à l’époque archéménide : iconographie et représentations. — A. Davesne : Une prospection de l’IFEA en Cilicie Trachée en 1988. — O. öçmen et A. Davesne : Un trésor trouvé àTarse en 1992. — A. Sazanov : Les niveaux de la première moitié du XI e siècle à Kerch (Crimée). — H. Canbilen, P. Lebouteiller et J.-P. Sodini : La basilique de l’acropole haute de Xanthos. — V. François : Céramiques ottomanes de tradition byzantine d’Iznik.

~ Chroniques des travaux archéologiques en Turquie, 1995 : M.-C. Cauvin et N. Balkan-Atli : Rapport sur les recherches sur l’obsidienne en Cappadoce, 1993-1995. — C. Marro, Alsi Ozdogan et Aksel Tibet : Prospection archéologique franco-turque dans la région de Kastamonu (Mer Noire). Premier rapport préliminaire. — C. Kepinski-Lecomte, F. Gérard E. Jean et R. Vallet : Tilbeshar 1994-1995. — J. De la Geniere : Bilan sommaire des découvertes récentes à Claros. — C. Abadie-Reynal, A. Desreumaux, A. Hesse, P. Leriche et M.-C. Laroche : Mission archéologique de Zeugma. Rapport sur la campagne de prospection 1995. — Y. Garlan et D. Kassab Tezgör : Prospection d’ateliers d’amphores et de céramiques de Sinope. — D. Kassab Tezgör : Fouilles des ateliers d’amphores à Demirci près de Sinope en 1994 et 1995. — Errata.

Description

Sommaire

J. Thobie . Introduction générale.

~ Articles : D. Aigle. Les biographies des saints de 'Atlar et de Gami, prolongement des écrits fondateurs du soufisme. — J-L. Bacqué-Grammont. Lettres de Hâ'ir Beg, premier beylerbey de l'Eglise ottomane. — M. Tuchscherer. Approvisionnement des Villes saintes d'Arabie en blé d'Egypte, d'après des documents ottomans des années 1670. — E. Eyüboglu. Discours inaugural de Mustafa Kemal au " Congrès économique de Turquie ", Izmir, 1923, Justesse et/ou justification d'un choix.

~ Dossier : Les communications en Turquie : aujourd'hui et demain. — J. Thobie. Introduction. - Y. Crozet. Politique de transport et stratégie de développement. — J. Thobie. Banque et entreprises françaises : La construction de routes dans l'Empire ottoman, 1909-1914. — I. Gökalp. Contribution à l'étude de la structure et de la dynamisme du réseau ferré ottoman, 1850-1960. — G. Evren. Les transports en Turquie : problèmes et points de vue sur les solutions. — C. Carlier. La création d'une aéronautique nationale : le cas de la France et de la Turquie. — S. De Tapia. Réseaux de transports et communications dans le champs migratoire turc. — S. Öncüoglu. Le facteur " transport " dans la commercialisation des produits agro-alimentaires. — S. Kancal. Compétitivité des industries de matériel de transport en Turquie.

~ Programmes : B. Saint-Laurent. Ottoman Power and Westernization : The architecture and urban Development of Ninetenth and Early Twentieth Century Bursa. — J-L. Bacqué-Grammont, S. Eyice, N. Clayer, T. Zarcone. Stelae turciae, VII. Deux cimetières du quartier de Findikzade à Istanbul.

Description

Sommaire

~ Etudes : J.-D. Forest. Çatal Höyük et son décor : pour le déchiffrement d’un code symbolique. — C. Marro.Introduction à la céramique du Haut-Euphrate au Bronze Ancien. — C. Vatin. Citoyenneté et ethnique des colonies grecques. A propos de Diodore XV, 18. — G.-R. Tsetskhladze, S.-J. Vnukov. Les amphores colchidiennes. — S.-J. Monachov. Les amphores de Sinope. — J.-C. Moretti. Etude sur la nomenclature grecque de l’architecture théâtrale PetasoV et la dénomination grecque des velums. — M. Christol, T. Drew-Bear, M. Özsait. Trois milliaires d’Asie Mineure. — B. Remy. Les alliances matrimoniales des sénateurs anatoliens au Haut-Empire. — N. Günsenin. Ganos. Centre de Production d’amphores à l’époque byzantine.

~ Baagr : C. Abadie-Reynal. La céramique romaine (1985-1990). — A. Bammer. Ephèse (1985- 1989).

Description

Commentaire

Dans ce livre, sont exposées les bases philosophiques et religieuses de la pensée mystique turque : comment le soufisme, attiré par la réalité sociale dans laquelle il baignait, s'est transformé au terme d'un long processus; la maçonnerie introduite en Islam a connu elle aussi nombre de mutations qui lui ont permis de s'intégrer dans cette Société musulmane et ses confréries mystiques. Imprégnés des Idées occidentales, Penseurs musulmans-Soufis et Francs-Maçons ont exercé un rôle déterminant sur la société musulmane ottomane au 19-20e siècle et ont conduit leur pays vers " la modernité " .
L'auteur illustre ce rapprochement Est-Ouest par l'étude de la vie et de la pensée d'un intellectuel turc particulièrement influent Riza Tevfik. Ce philosophe contemporain, membre actif de la communauté soufis, de plus, Grand Maître de la franc-maçonnerie ottomane, et féru de philosophie occidentale, de Bergson en particulier, fut " l'introducteur " de ces connaissances. Sa réflexion a conduit à l'émergence d'un nouveau soufisme que l'on doit voir comme " un soufisme éclairé ". Compte rendu détaillé de B. Etienne (Revue Française de Science Politique, 1993, vol. 43, n° 4)
Th. Zarcone, diplômé du département de philosophie de la Faculté des lettres d'Aix-en-Provence et docteur de l'Institut de langues et littérature islamique de la Faculté des lettres de l'Université de Strasbourg, est spécialiste de l'islam et des courants intellectuels en Asie centrale, et chercheur au CNRS, membre de l'IFEA (Istanbul) et de l'IFRI (Téhéran), chargé de conférences à l'Ecole des hautes études en sciences sociales. Il est l'auteur de nombreux articles et ouvrages.
Sa thèse de doctorat "Mystiques, philosophes et francs-maçons en Islam" a été couronné par l'Institut en 1994 (Prix Saintour, Académie des Sciences morales et politiques).
Th. Zarcone a séjourné neuf ans en Turquie et deux ans en Ouzbékistan. Il a fondé (avec Ekrem Ishin et Arthur Buehler) le Journal d'histoire du Soufisme.

Sommaire

Avant-propos — Note sur la transcription et abréviations — Introduction

La mystique turque : du soufisme à la confrérie : I. L'idéologie soufie : Syncrétisme et traditions arabo-persannes - II. Sociabilités mystiques : ordre et couvents — Part. I : Soufis et Francs-maçons face à la modernité : I. Renaissance du bektachisme; une idéologie mystique à la rencontre de l'occident — II. Soufisme et confréries à l'époque jeune-turque (1908-1923) — III. Les confréries pendant la guerre d'indépendance (1919-1923) et la mort du soufisme institutionnel en Turquie (1925) — IV. Les débuts de la franc-maçonnerie en orient islamique : un vecteur de la modernité — V. La franc-maçonnerie politique et les idéologies maçonniques — VI. La rencontre de deux sociabilités confrériques : la franc-maçonnerie et les ordres mystiques musulmans — Part. II : Riza Tevfik ou le soufisme "éclairé" : I. Un intellectuel ottoman — II. La réflexion sur l'agnosticisme : autour des fusus al-hikam de Muhyiddin Ibn Arabi et des premiers principes de Herbert Spencer — III. Vers une nouvelle "psychologie" : repenser le philosophie bektachie — IV. L'art du barde (Asik) "éclairé" : un nouveau soufisme "éclairé" — Conclusion.

Traduction des poésies bektachies (nefes) de Riza Tevfik — Repères chronologiques — Bibliographie — Index général et glossaire.

Description

Sommaire

J. Thobie. Introduction. — T. Zarcone. Nouvelles perspectives dans les recherches sur les Kizilbas-Alévi et les Bektachis de la Dobroudja, de Deli Orman et de la Thrace orientale. — N. Clayer, A. Popovic. Sur les traces des derviches de Macédoine yougoslave. — L. Masulovic Marsol, O. Colancevska. Propos recueillis et documents sur des tekke de Skopje disparus. — R.-P. Pennanen. All-Comprehending, United and Divine. The Myth of Sufi Music as told by Seid Strik. — T. Zarcone. Réseaux confrériques et guides charismatiques dans les relations turco-arabes (héritage de l’histoire et situation actuelle).

Description

Sommaire

J. Thobie : Introduction

~ Dossier : J.-L. Bacqué-Grammont. Introduction. — M. Cazacu. Aurel Decei, 1905-1976. A. Decei. Aloisio Gritti au service de Soliman le Magnifique d’après des documents turcs inédits (1533-1534). — C. Fenesan, J.-L. Bacqué-Grammont. Notes et autres documents sur Aloisio Gritti et les pays roumains.

~ Programmes : J.-L. Bacqué-Grammont, N. Vatin. Stelae turcicae, VI. Les stèles funéraires de Sinop. — J.-L. Arnaud : Tissu urbain et histoire : le cas de Galata. — J.-F. Pérouse. Les déboires de la coopérative de construction « Küçükevler » à Ankara (1937-1940).

~ Articles : C. Römer. Bostan, historiographe ottoman, en tant que poète. — F. Hitzel, A. Ben Hadda. Les relations franco-ottomanes à travers les nâme-i hümâyûn du Basbakanlik Arsivi. — F. Bilici. Navigation et commerce en mer Noire pendant la guerre ottomano-russe de 1787-1792 : les navires ottomans saisis par les Russes.

Description

Sommaire

J.-L. Bacqué-Grammont et N. Vatin : Stelae Turcicae IV. Le cimetière de la bourgade thrace de Karacaköy.

~ Le tekke bektasi de Merdivenköy :
- Avant-propos.
- 1 Stelae Turcicae V : Introduction aux cimetières. Occupation du cimetière (N. Vatin). Merdivenköy et la géographie bektachie de l’Empire ottoman (T. Zarcone). Contribution à l’étude des cimetières : Note sur la typologie des stèles (J.-L. Bacqué-Grammont). Note sur les épitaphes bektachi de Merdivenköy (N. Vatin). Note sur les chronogrammes des stèles de Merdivenköy (E. Eldem).
- 2 Contribution à l’histoire du tekke : Sâh-Kuli Sultân Baba (N. Vatin et T. Zarcone). Historique du tekke de Merdivenköy (N. Vatin). Biographie de Hilmî Baba (N. Vatin et T. Zarcone). Biographie de Yalvaçli Hâfiz Mehmed Tevfîk Baba (Topal Baba). Traditions concernant le tekke de Merdivenköy (T. Zarcone).
- 3 Le complexe du tekke bektasi de Merdivenköy (P. Dumont et B. Saint-Laurent). Relevés du tekke de Sâh-kuli.
- 4 Corpus de Stelae Turcicae V et index prosopographique, lakab, lieux d’origine et d’habitat, titres usuels, pèlerinages, situations sociales, chronographes, concordance des dates de décès avec les numéros de stèles. Bibliographie des ouvrages cités (J.-L. Bacqué-Grammont, H.-P. Laqueur, N. Vatin).

~ T. Zarcone. Histoire et croyances des derviches turkestanais et indiens à Istanbul. — T. Zarcone. Soufisme et franc-maçonnerie à l’époque jeune-turque : le seyhü-l-islâm Mûsà Kâzim Efendî. — N. Isli, T. Zarcone. La population des couvents de derviches d’Istanbul à la fin du XIX e siècle. — A. Popovic. Les ordres mystiques musulmans dans les Balkans à l’époque post-ottomane. — N. Clayer. « La voix du bektachisme » : une revue bektachie albanaise publiée aux Etats-Unis (1954-1955). — J. Strauss. « Ata-anan Musulmandir yaki dinsiz Urus ämäs ».Un « Livre de la critique » en ouïghour moderne.

Description

Sommaire

J.-L. Bacqué-Grammont. Avant-propos.

~ Articles : N. Çagatay. Les Ahi en Anatolie. Ahi Evren et son entourage. — N. Aykut. The Anatolian Seljuq Sultan Siyavus (Cimri). — S. Taysi. Vie et personnalité mystique de Merkez Efendi. — F. Hitzel. Etienne Hénin. Un jacobin à Constantinople (1793-1795). — O. Kologlu. Blak Bey, précurseur du Tanzimat. Une famille française au service de la Sublime Porte (1820-1923). — E. Eldem. Quelques lettres de Osman Hamdi Bey a son pere lors de son séjour en Irak (1869-1870).

~ Dossier : Recherches sur la campagne d’Iran de 1533-1535, I : J.-L. Bacqué-Grammont. Etudes turco-safavides, XVI. Quinze lettres d’Uzun Süleymân Pasa, beylerbey du Diyâr Bekir (1533-1534). — M.-T. Gökbilgin. Rapports d’Ibrâhîm Pasa sur sa campagne d’Iran.

~ Programmes : G. Humbert. Un manuscrit du Kitab de Sibawayhi et ses descendants. — A. Borie, P. Pinon, S. Yerasimos. Tokat : essai sur l’architecture domestique et la forme urbaine. — J. Marcou. Les influences ottomanes et françaises dans le systeme politico-administratif turc. — M. Olivier. Disparités régionales en Turquie : vers une politique d’aménagement du territoire.

~ Institutions : A. Çetin. La bibliothèque du journal Tercüman. — J. Marcou. Sciences Po Istanbul.

~ Introuvables : H. Dehérain. Jeunes de Langue et interprètes français en Orient au XVIIIe siecle.

Description

Sommaire

~ Chroniques : A. Minzoni-Déroche. Notice préliminaire sur le paléolithique du Hatay (campagne 1988). — J. Cauvin, M.-C. Cauvin, P. Anderson, D. Helmer. Les travaux de 1986-1988 sur le site néolithique précéramique de Cafer Höyük (Malatya, Turquie). — J. de La Genière. Les nouvelles fouilles de Claros (septembre 1988). Relation préliminaire. — N. Sahin. Les nouvelles fouilles de Claros : les terres cuites du sondage I (1988). — N. Tuna, D. Kassab, M. Picon. Rapport préliminaire de la prospection archéologique d'un atelier de céramique à Yerik Kuyu, près de Tekir (Cnide, 1987). — N. Tuna, J.-Y. Empereur, E. Döger, A. Desbat. Rapport sur la première campagne de la fouille franco-turque de Resadiye (péninsule de Cnide, juillet 1988). — D. Feissel. Nouvelles inscriptions de Cilicie et d'Antiochène. Rapport préliminaire sur une mission (juin 1988). — B. Le Guen-Pollet. Documents numismatiques et épigraphiques du Musée de Tokat (rapport de mission, juillet 1988).

~ Etudes : M. Özsait. Nouveaux sites contemporains de Hacilar en Pisidie occidentale. — B. Lafont. Les forgerons sumériens de la ville de Girsu. — T. Drew-Bear. Inscriptions de Cappadoce. — B. Rémy. L'activité des fonctionnaires sénatoriaux dans la province de Lycie-Pamphylie au Haut-Empire, d'après les inscriptions. — J. Devreker. Nouveaux monuments et inscriptions de Pessinonte et d'ailleurs (II).

~ Actes Journées Numismatiques Anatoliennes sur les monnaies de fouilles (Istanbul, avril 1988) : N. Olcay : Istanbul Arkeoloji Müzelirin Sikke Kabinesi (Le Cabinet des médailles du musée archéologique d'Istanbul). — G. Le Rider. Les voyages des monnaies d'argent, principalement dans le royaume séleucide. — O. Tekin. A Preliminary Report on Coins found at Perge. — M. Amandry. " Provenances " et " absences ". — B. Rémy. La publication des monnaies de fouilles.

~ Dossier : Cilicia I : milieu naturel, installation et voies de communication : H. Yigitbasioglu. Meydancikkale ve çevresinde jeomorfolojik gözlemler. — M. Bazin. Le pays de Taseli (Cilicie Trachée) : les apports de la géographie actuelle à la compréhension de l'occupation antique. — A.-M. Jasink. Hittite and Assyrian Routes to Cilicia. — F. Johannès. L'Asie Mineure méridionale d'après la documentation cunéiforme d'époque néo-babylonienne. — A. Lemaire. Recherches de topographie historique sur le pays de Qué (IXe-VIIe s. av. J.-C.). — H.-T. Wallinga. Naval Installations in Cilicia Pedias : the Defence of the Parathalassia in Achaimenid Times and after. — J. Russel. Cilicia - Nutrix Virorum : Cilicians abroad in Peace and War during Hellenisic and Roman Times. — P. Desideri. Strabo's Cilicians. — K. Hopwood. The Links between the Coastal Cities of Western Rough Cilicia and the Interior during the Roman Period. — F. Hild. Die Route der Tabula Peutingeriana (Tab. Peut.) von Iconium über Ad Fines und Tetrapyrgia nach Pompeiopolis in Kilikien. — G. Hellenkemper-Salies. Kilikische Pavimente. Ein Aspekt Künstlerischer. Auseinandersetzung zwischen Kilikien un der Levante.

~ Informations : G. Dagron, D. Feissel. Kilikya Yazitlari (Özet) - Inscriptions de Cilicie. — B. Rémy. Bibliographie Analytique de l'Anatolie Grecque et Romaine (BAGR).

Description

Commentaire

Après la prise de Constantinople en 1453, les Turcs bâtissent une légende de la fondation de la ville et de son centre symbolique qui est Sainte Sophie. Cette légende, fabriquée de toutes pièces, à partir de thèmes provenant des traditions byzantines, syriaques, arabes, ou même hellénistiques, ne vise pas à divertir le lecteur, mais constitue la pièce maîtresse d'un débat idéologique, celui de l'Empire. Les sultans turcs devaient-ils perpétuer le projet impérial des empereurs byzantins en récupérant le symbole majeur qui est Sainte Sophie, ou en revanche, Constantinople, ville maudite, devait-elle être réduite à jamais ?
A travers l'analyse de ces textes et leur confrontation avec le contexte historique, l'ouvrage réhabilite la légende en tant qu'élément essentiel du débat idéologique - chez les Ottomans ou ailleurs - et explore en même temps la dimension symbolique des constructions monumentales ottomanes, les mosquées impériales des XVe et XVIe siècles, dont les caractéristiques architecturales et leur site ne peuvent être pleinement saisis que dans le contexte du projet impérial et de la quête du dépassement de Sainte Sophie qui en résulte.
Stéphane Yerasimos, Maître de Conférences à l'Université Paris VIII est un spécialiste de l'histoire urbaine ottomane.

Sommaire

Introduction — Récits de l'histoire de Constantinople depuis le commencement jusqu'à la fin.

~ Part. I. Commentaires : Chap. I. L'histoire de Salomon : L'évolution du personnage dans la légende - Les femmes de Salomon - Salomon dans la légende turque de Constantinople — Chap. II. L'histoire de Yanko bin Madyan : La création du personnage - La première fondation - Le développement de la légende - Les éléments eschatologiques: La coupole aux vautours - Le peuplement forcé - Les talimans - La catastrophe — Chap. III. L'histoire de Byzas — Chap. IV. L'histoire de Constantin et de Sainte - Sophie : Les récits musulmans de Constantinople au début du XVe siècle - Les Patria turcs - L'histoire de Constantin - L'histoire de Sainte Sophie. première version - L'histoire de Sainte Sophie. seconde version - La mise à mort de l'architecte — Chap. V. Les sièges de Constantinople : Les débuts de l'Islam et les premières expéditions - L'expédition d' Abu Eyyub - Les derniers sièges — Chap. VI. La prise de Constantinople et la fin des temps : La tradition byzantine - La tradition islamique - La tradition turque

~ Part. II. La fortune de la légende : La période de formation du texte - La contre - offensive impériale - Le processus de récupération - Le débat sur la Süleymaniye - Le récit d'Ilyas Efendi - L'histoire anonyme de la construction de Sainte Sophie - Sainte Sophie égalée : la Selimiye - La dernière phase de la légende.

Conclusion — Annexe — Les manuscrits des légendes de Sainte - Sophie — Bibliographie — Index.

Description

Commentaire

Ce livre apparaît essentiel pour la connaissance de la sculpture byzantine.

Sommaire

Avant-propos — Introduction — Liste des sigles et abréviations — Chap. I. Sculpture en ronde-bosse : Commentaire - Statuaire impériale et officielle - Statuaire profane ou non attribuée - Statuaire religieuse - Statuaire animalière - Colonnes de Théodose et d'Arcadius : commentaire et catalogue - Bases de statues honorifiques — Chap. II. Reliefs honorifiques et officiels : Catalogue — Chap. III. Sculpture funéraires : Commentaire - Sarcophages - Façades de sarcophages - Stèles funéraires — Chap. IV. Reliefs religieux et divers : Ancien Testament - Nouveau Testament - Saints personnages : commentaires - Catalogue - Reliefs divers — Chap. V. Mobilier liturgique : Commentaire - Tables liturgiques - Ambons - Petits objets — Chap. VI. Architecture : Socles et bases - Colonnes - Chapiteaux et impostes : commentaires - Catalogue - Consoles - Claveaux - Architraves, corniches et frises - Portes et linteaux - Archivoltes et arcosolia - Piliers de clôture : commentaire - Catalogue - Architraves d'iconostase - Plaques de parapet et dalles de placage : commentaire - Catalogue - Gargouilles et bouches de fontaine : commentaire - Catalogue — Chap. VII. Ensembles de même provenance : Manganes - Fenari Isa Camii - Sarachane (église de Saint-Polyeucte) — Addendum — Tables des concordances : avec le catalogue de Mendel - Avec les n° d'inventaire du Musée Archéologique — Traduction en Turc des commentaires — Index.

Description

Sommaire

Avant-propos — Liste des abréviations — Introduction — Présentation du corpus — Les inscriptions : leur technique, leur signification, leur utilisation : Technique d'exécution des inscriptions - Significations des inscriptions. — Etude graphique des inscriptions par A. Buquet : Méthode - Etude des ateliers - Monogrammes, suites de lettres et lettres isolées — Inscriptions exécutées avant cuisson : Signature - Monogrammes - Signatures abrégées ou suite de lettres - Lettres isolées - Inscriptions incomplètes ou fragmentaires - Signatures illisibles - Dessins ou signes - Empreinte d'une monnaie — Inscriptions incisées après cuisson : Noms propres - Signatures abrégées ou suite de lettres - Inscriptions illisibles — Tableau synoptique de la circulation de quelques thèmes d'un atelier à l'autre — Identification des statuettes signées publiées par les fouilleurs — Index des figurines — Index des thèmes — Index des inscriptions — Index des illustrations — Provenance des photographies - Illustrations.

Description

Sommaire

n Mémoriam — Ömer Lûtfi Barkan - Bibliographie — J. L. Bacqué-Grammont. Sur deux affaires mineures dans les " Registres d'affaires importantes" — G. Baer. Patrons and Clients in Ottoman Cairo. — I. Beldiceanu-Steinherr. L'assise économique d'un saint musulman, le cheikh Baba Yüsuf. — F. Braudel. L'empire turc est-il une économie-monde ? — C. Cahen. A propos de quelques anciennes institutions ottomanes: questions de méthode. — A. Cohen. New evidence on demographic change : the Jewish Community in 16th century Jerusalem — B. Cvetkova. Documents turcs concernant le statut de certaines localités dans la région de Véliko-Tarnovo au XVIIe siècle — P. Dumont. Un économiste social-démocrate au service de la jeune Turquie. — S. F aroqhi. Land transfer, Land disputes and askeri holdings in Ankara (1592-1600) — F. Georgeon. Le premier emprunt intérieur ottoman (mai-juin 1918) — C. Issawi. Notes on the negociations leading to the anglo-turkish commercial Convention of 1838. — B. Lewis. Acre in the sixteenth century according to the ottoman Tapu Registers. — R. Mantran. Le bitirme, taxe de l'ihtisab d'Istanbul — I. Melikoff. Un ordre de derviches colonisateurs : les Bektachis. Leur rôle social et leurs rapports avec les premiers sultans ottomans. — D. Panzac. Activité et diversité d'un grand port ottoman: Smyrne dans la première moitié du XVIIIe — A. Popovic. Sur quelques publications parues en serbo-croate au cours de l'année 1974 concernant les musulmans de Yougoslavie dans la période post-ottomane — A. Raymond. La population du Caire et de l'Egypte à l'époque ottomane et sous Muhammad 'Alî. — H. Sahillioglu. On besinci yüzyil sonunda Bursa'da is ve sanayi hayati : Kôlelikten patronluga. — T. Stoianovich. Family and household in the Western Balkans, 1500-1870. — N. Todorov. Urban real estate in the Danubian vilâyet according to the census of 1866 — G. Veinstein. La population du sud de la Crimée au début de la domination ottomane.

Description

Sommaire

Avant-propos — E. Laroche. Les dieux de la Lycie classique d'après les textes lyciens — J. Borchhardt. Zur Deutung lykischer Audienzszenen — Intervention d'E. Akurgal sur la communication de J. Borchhardt — M Mellink. A sample problem frorn the painted tomb at Kizilbel — H. Metzger. Deux sanctuaires des eaux d'époque perse ou hellénistique ancienne au Létôon de Xanthos. — W. W. Wurster. Survey antiker Stadte in Lykien. — J. Zahle. Lycian tombs and Lycian cities — C. Le Roy. Alexandre à Xanthos. — M. Worrle. Telmessos in hellenisticher Zeit — M. Ferguson Smith. Oenoanda and its philosophical inscription — A. Balland. Nouveaux documents relatifs. à Opramoas de Rhodiapolis — T. Özoral. Agva Kazisi — T. Özoral .Fouilles dans la nécropole d'Agva. — T. Özoral. Idyros Kazisi (1976-1977) — T. Özoral. Fouilles d'Idyros (1976-1977). — M. Harrison. Upland settlements in early medieval Lycia — J.-P. Sodini. Une iconostase byzantine à Xanthos — Index — Table des planches.

Description

Sommaire

Avant-propos — Bibliographie — Abréviations — Remarques générales — I. La langue : L'alphabet — Phonétique et phonologie : Introduction - Le système vocalique - Le système consonantique — Morphologie nominale et pronominale : Introduction - Le duel - Les thèmes en -a - Les thématiques - Les athématiques - Echanges entre athématiques et thèmes en -a - Nominatif astigmatique d'origine indigène - Les pronoms — Morphologie verbales : Les thèmes temporels - les thèmes modaux - Les désinences personnelles - Les formes nominales du verbe - L'augment — Syntaxe : L'article - Les temps - Les cas - Prépositions et préverbes - Conjonctions et particules — Le lexique : Introduction - Le suffixe - Noms d'agents en - Quelques types de composés - Quelques termes remarquables - Les gloses — Le pamphylien et les autres dialectes grecs : Le nom des Pamphyliens - Les composantes du dialecte - Histoire et légende; Achéens et Doriens - Langue(s) indigène(s) et grec pamphylien - Situation marginale de la Pamphylie - Conclusions — II. Inscriptions et Légendes monétaires. La Pamphylie : Pergé : Introduction - Monnaies — Sillyon : Introduction - Monnaies - Inscriptions — Aspendos :: Introduction - Monnaies - Inscriptions — Selgé   : Introduction - Monnaies — Egypte — Timbres d'amphores — Objet de provenance indéterminée — Indices : Index des anthroponymes - Index géographiques - Index des cultes - Index verborum — Tables des cartes et plans hors-texte — Tables des planches.

Description

Sommaire

Avant-propos — Sigles et abréviations — Chap. I. Les manuscrits : Description des manuscrits - Date d'émission des actes - Lieu d'émission - Classement par genre - Principes d'édition - Tableau des actes de 1 à 27. — Chap. II. La ville ottomane au XVe siècle : Introduction - Les transplantations de populations - Le statut de la ville - Les corporations - Organisation de l'administration; la politique urbaine — Chap. III. Administration militaire  : Sangaqbeg - Dizdar - Qapudan et re'is — Chap. IV. Administration fiscalo-économique : Emin - Muhtesib - Dellal - Simsar - Sarraf - Charges mineures — Chap. V. Administration urbaine. Police et justice : Subasi - Kethüda - Na'ib - La garde nocturne - La justice dans la ville : qadi — Chap. VI. En marge des cinq actes concernant Kilia et Cettatea-Alba : Situation géographique. Population - Voies de communications. Activités commerciale.- Les causes de la campagne de 1484 - La conquête des deux villes - La population après 1484 - L'activité économique après 1500 — Conclusion — Documents — Glossaire — Noms géographiques — Bibliographie — Classement analytique de la bibliographie — Fac-similés — Index.

Description

Sommaire

Note sur les transcriptions — Abréviations utilisées — Introduction — Chap. I : Eléments de la vie matérielle — Chap. II : Islam et islamisation des nomades — Chap. III : La sainteté et le lumineux — Chap. IV : Le culte des arbres — Chap. V : Les nomades et le monde animal. Animaux domestiques — Chap. VI : Les nomades et le monde animal. Animaux sauvages — Chap. VII : Famille et société — Conclusion — Bibliographie — Lexique-index des mots turcs — Index géographique et ethnique — Index des matières — Table des illustrations.

Description

Sommaire

Préface — Tahtacilar ve Yörükler — Tahtacilar — Yörükler — Tahtadjis et Yöruks (Matériaux pour l'étude des nomades du Taurus) — Les Tahtacis — Les Yörüks.

Description

Sommaire

Préface — Avant-propos — Bibliographie — Introduction historique — Tableau chronologique — Chap. I. Topographie et fortifications — Chap. II. La mosquée de la Citadelle — Chap. III. La Tour de l'Horloge — Chap. IV. La Grande Mosquée — Chap. V. La madrasa Yakutiya — Chap. VI. La Madrasa Ahmadiya — Chap. VII. La Madrasa Cifte Minareli — Chap. VIII. Le Mausolée n° 1 du groupe dit des Trois Mausolées — Chap. IX. Le Mausolée n° 2 du groupe dit des Trois Mausolées — Chap. X. Le Mausolée n° 3 du groupe dit des Trois Mausolées — Chap. XI. Le Mausolée de Sadreddin dit Karanlik Künbet — Chap. XII. Le Gümüslü Künbet — Chap. XIII. Le Mausolée de Rabia Hatun — Chap. XIV. Le Mausolée de Cimcime Sultan — Chap. XV. Le Mausolée de Mama Hatun à Tercan — Chap. XVI. Le Mausolée de Ferruh Hatun à Miyadin — Chap. XVII. Le Caravansérail de Mama Hatun à Tercan — Chap. XVIII. Le Pont de Coban Dede — Conclusion — Index des noms propres.

Description

Sommaire

Préface — Esquisse grammaticale — La fiancée intelligente et les spectacles énigmatiques : Texte abkhaz, notes au texte abkhaz, Traduction, Version oubykh, notes à la version oubykh, Version kémirgoy, notes à la version kémirgoy, Version kabarde, notes à la version kabarde. — Le vieux et la vieille : Texte abkhaz, notes au texte abkhaz, Traduction, Version oubykh, notes à la version oubykh, Version kémirgoy, notes à la version kémirgoy, Version kabarde, notes à la version kabarde. — Dag°a y-pa Zak'areya : Texte abkhaz, notes au texte abkhaz, Traduction, Version oubykh, notes à la version oubykh, Version kémirgoy, notes à la version kémirgoy, Version kabarde, notes à la version kabarde. — La puce et le pou : Texte abkhaz, notes au texte abkhaz, Traduction, Version oubykh, notes à la version oubykh, Version kémirgoy, notes à la version kémirgoy. — L'astuce des femmes : Texte abkhaz, notes au texte abkhaz, Traduction, Version oubykh, notes à la version oubykh, Version kabarde, notes à la version kabarde. — La fille malchanceuse et le prince brûlant  : Texte abkhaz, notes au texte abkhaz, Traduction, Version oubykh, notes à la version oubykh. — Le bon jeune homme et l'homme noir : Texte abkhaz, notes au texte abkhaz, Traduction, Version oubykh, notes à la version oubykh. — La jeune fille dans la peau d'ours : Texte abkhaz, notes au texte abkhaz, Traduction, Version oubykh, notes à la version oubykh. — La jeune fille qui voulut ressusciter un mort : Texte abkhaz, notes au texte abkhaz, Traduction, Version oubykh, notes à la version oubykh. — Le vieillard et le géant : Texte abkhaz, notes au texte abkhaz, Traduction, Version oubykh, notes à la version oubykh. — La jeune fille intelligente : Texte abkhaz, notes au texte abkhaz, Traduction. — Appendice — Révisions de Documents Anatoliens. II et III.

Description

Sommaire

Avant-propos — Equivalence de transcription — L'auteur — Les manuscrits — Place de l'ouvrage dans la littérature géographique ottomane — Composition et valeur scientifique — Bibliographie — Texte romanisé et traduction : Chap. I. Les souverains du Hitay — Chap. II. Le souverain des Kalmouks et celui du Tibet — Chap. III. Les souverains du Kachgar, des Kazaks et du Tura — Chap. IV. Les souverains du Cachemire, ceux des Afghans et les souverains du Dara va Darvaz 'La vallée et la porte' — Chap. V. Calaluddin, souverain de l'Inde et ses pères — Chap. VI. Les souverains autres que Calaluddin, en Inde — Chap. VII. Les souverains uzbeks en Transoxiane — Chap. VIII. Les souverains et chefs autre que ceux des Qïzïlbas en Iran — Chap. IX. Les souverains Qïzïlbas et les Bayindirites régnant en Iran — Texte osmanli — Index : Noms de personnes, noms de dynastie - Noms topographiques et noms des peuples - Sélection des mots-souches - Index des rimes classées par mètres.

Description

Commentaire

TITRE EPUISE / OUT OF PRINT.

Sommaire

Avant-propos - Introduction : Histoire des découvertes. Le problème - Part. I. Le Milieu : Chap. I. Le problème chronologique : Les débuts de l'implantation assyrienne - La ruine de Kanis. — Chap. II. Les voies de communication : Le trajet mésopotamien - Les circuits anatoliens — Chap. III. Les populations en présence  : Les hypocoristiques - Hittites et Louvites - Les Hattis - Les Hourrites - Noms tirés de la toponymie - Fusion des divers groupes ethniques. — Part. II. Les Organismes politiques et économiques : Chap. I. Le karum : L'Office du karum - La place du karum dans la vie publique assyrienne — Chap. II. Le palais : L'organisation des principautés indigènes - Les activités économiques et financières des palais indigènes — Part. III. Le commerce des la Cappadoce : Chap. I. Le crédit : Ummi'anu et tamkaru - Les modes de financement - Le crédit — Chap. II. Les marchandises  : Les métaux précieux - l'étain et le plomb - Les étoffes - Le cuivre - Frais d'équipement et d'entretien — Part. IV. Les relations politiques entre Assyriens et indigènes d'Anatolie — Conclusion — Appendice — Table bibliographique - Index.

Description

Sommaire

Préface — Trésor n° 1 : Byzance - Chalcédoine — Trésor n° 2 : Byzance - Chalcédoine - Kios - Monnaies au nom et aux types d'Alexandre de Salamine, Sardes et Abydos — Index — Table des planches.

Description

Description

Sommaire

Introduction de Louis Robert — Part. I. : Une inscription araméenne et la déesse Kubaba, par A. Dupont-Sommer. — Part. II. La déesse de Hiérapolis Castabala à l'époque gréco-romaine, par L. Robert : Le nom de la ville - La ville dans les documents antiques - La découverte du Site - L'identification de la ville - Une ou deux Castabala - Autres voyageurs - Visite à Castabala - La déesse, son nom - Une prière en vers - Sur les charbons ardents - Jamblique et les prêtresses de Castabala - Les monnaies de Hiérapolis Castabala - Catalogue, monnaies autonomes - Monnaies de l'époque impériales - Sous Elagabal - Attributions fausses ou douteuses - Les divinités d'après les monnaies - La déesse - Les concours - La déesse - L'aigle — Plan du site de Castabala

Description

Sommaire

Préface — Introduction — Lieux de trouvailles — Aspect des stèles : la matières - la forme - Emplacement des inscriptions et propriétaires des stèles - Stèles à registres — Typologie : Stèles ne comportant qu'une inscription - Banquets funèbres - Personnages debout - Personnages assis - Cavaliers - Sujets divers et fragments - Sarcophages décorés de reliefs en forme de stèles — Accessoires : Accessoires féminins - Accessoires masculins - Autres symboles - Mobilier et autres objets — Chronologie — Conclusion — Catalogue — Index commenté des noms de personnes, par L. Robert — Table des planches.

Description

Commentaire

par Pierre Devambez, Conservateur au Musée du Louvre, Directeur d'études à l'Ecole des Hautes-Etudes.

Sommaire

Introduction — Bas-relief de Téos.

Description

Sommaire

Chap. I : Un recueil de noms asianiques. "Kleinasiatische Nachträge" — Chap. II : Noms indigènes en Lydie — Appendice aux chapitres I et II — Chap. III : Matis de Célènes-Apamée à Sardes — Chap. IV : Sur une épitaphe D'Apamée de Phrygie — Chap. V : Sur une épitaphe d'Euméneia — Chap. VI : Sur une épitaphe de Nacoleia : Aspendiens à Astypalée — Appendice : Inscription d'Erymna - Proxènes des villes de l'Egée — Appendice : Koiranos dans une inscription de Rome - Aspendiens proxènes d'Aptéra - Un aspendien à Paphos - Mercenaires lagides à Théra - Pamphyliens en Egypte - Rhoizos et Rhôzis. Une liste d'Alexandrie - Deux noms dans les papyrus de Zénon - Un selgien à Rhodes — Chap. VII : Noms Pamphiliens et de Pisidiens — Chap. VIII : Iazémis — Chap. IX : En Cappadoce et en Paphlagonie : Sur une épitaphe d'Athènes - Décret d'une ville de Cappadoce - Cappadoce, Paphlagonie et Russie méridionale — Postface — Aditions — Index : Noms de personnages en grecs - Noms de personnes en latin - Noms de lieux en grec - Noms de lieux en turc - Mots grecs - Publications - Index général — Table des planches.

Description

Commentaire

TITRE EPUISE / OUT OF PRINT.

Sommaire

Avant-propos — Introduction — Livre I. La ville : Chap. I. Les sites : Intérêt géographique - Le climat. - Divisions naturelles de la ville. - Aspect général de la ville. - Appendice : les incendies au XVIIe siècle. — Chap. II. Les quartiers et la population de Stamboul : Les zones d'habitation - Les zones de commerce - Densité de l'habitat. - Répartition de l'habitat - Le peuplement de la ville - Evaluation de la population - Les éléments de la population ; les minoritaires. — Chap. III. Les faubourgs de la capitale : La Corne d'Or. - Kasim Pasa - Galata - Top Hane - Üsküdar - Üsküdar. - Les villages du Bosphore — Chap. IV. Le port — Chap. V. La société stambouliote. Les structures sociales — Chap. VI. L'organisation municipale : Le grand-vizir et le kaymakam - Affaires judiciaires et administratives - Les services de La police - Les intendants - Les fondations pieuses — Livre II. La vie économique : Chap. I. Les éléments généraux de la vie économique : Istanbul, capitale-ventre - Le ravitaillement d'Istanbul - Istanbul, centre d'achat et de répartition. - Centralisation, réglementation. - Les éléments financiers — Chap. II. Le problème de l'argent : Monnaies en circulation -Evénements politiques, dévaluations, spéculation. — Annexes : budgets ottomans — Chap. III. Les organismes locaux de la vie économique, l'administration : Le grand-vizir - Le kadi. - Le rôle du muhtesib - Les agents du muhtesib - Les taxes d'ihtisab - La fixation des prix maxima (narh) - Annexes :Règlements d'ihtisab — Chap. IV. Les éléments locaux de la vie économique, les corporations : Evaluation des corporations - Importance locale des corporations. - Importance des facteurs religieux. - L'organisation des corporations. - La vie interne des corporations - Les corporations et l'armée. — Chap. V. Industrie et artisanat : Les fabriques d'état et les corporations associées. - Le secteur privé des fabricants et des artisans. - Conditions de l'industrie et de l'artisanat, la main-d'oeuvre, les techniques. — Chap. VI. Commerce et négoce : Les différents genres de commerce. - Localisation du commerce - Les conditions de la vente - Constantinople dans le marché intérieur ottoman. — Chap. VII. Autres métiers : Les professions intellectuelles et scientifiques - Les amuseurs et divertisseurs - Les métiers divers — Livre III. Les étrangers dans la cité : Chap. I. Les vielles colonies étrangères, les italiens : Pisans, Florentins, Ragusains, Génois. - Vénitiens — Chap. II. Les nouveaux venus : français, anglais, hollandais : L'instauration d'un régime nouveau pour les étrangers : les Capitulations - Les Français - Les Anglais et les Hollandais - Les autres nations : Autrichiens, Polonais, Russes. — Chap. III. Les conditions du commerce international à Istanbul : Les conditions générales - Les moyens pratiques d'échange, la navigation. - L'organisation ottomane du commerce extérieur - Les produits d'échange - Importance du rôle des étrangers à Istanbul — Annexes : Le système des convois en France — Conclusion — Bibliographie — I. Sources : Chroniqueurs ottomans - Archives turques - Archives vénitiennes - Archives Nationales (Paris) - Bibliothèque Nationale (Paris) - Editions de textes et de documents - Relations de voyageurs européens — II. Ouvrages généraux : Encyclopédies, dictionnaires - Histoires générales, ouvrages de référence — III. Ouvrages de détail : Istanbul : Géographie, Histoire, Population - Administration,Vie sociale - Vie économique - Rapports entre les Ottomans et les Etrangers. — Index des mots turcs et des mots techniques — Index des noms de lieux et de personnes — Table des cartes, tableaux et graphiques.

Description

Sommaire

Textes originaux des séances 1 à 17 — Conseils — Glossaire — Index des noms propres.

Description

Sommaire

Avant-propos - Equivalences de transcription - Liste des abréviations - Bibliographie — Part. I : Chap. I. Introduction à l'étude du genre épique dans la littérature turque — Chap. II. Composition de la Geste de Melik Danismend — Chap. III. Emir Danismend dans l'histoire : Essai de bibliographie - Aperçu historique de l'Asie Mineure au temps d'Emir Danismend - Les conquêtes d'Emir Danismend d'après les sources historiques — Chap. IV. Les éléments historiques de la Geste de Melik Danismend : Emir Danismend - Les conquêtes de Danismend - Les personnages de la Geste — Chap. V. Les données géographiques de la Geste — Chap. VI. Les thèmes épiques et folkloriques de la Geste — Part. II : Introduction : Les manuscrits - Observations linguistiques — Histoire de Melik Danismend Gazi fils d'Ali : Prologue - 1ère séance - 2ème séance : Melik Danismend convertit Artuhi à l'Islam et s'empare d'Efromiya - 3ème séance : Melik, Artuhi et Efromiya sont attaqués par quarante mille hommes et Artuhi perd un bras dans le combat - 4ème séance : l'armée de Melik lui vient en aide - 5ème séance : de la conquête de Dokiya, c'est-à-dire Tokat, Conquête du monastère de Deryanos - 6ème séance : Conquête de la ville de Sisiya - 7ème séance - 8ème séance - 9ème séance - 10ème séance - 11ème séance - 12ème séance - 13ème séance - 14ème séance - 15ème séance - 16ème séance - 17ème séance - Conseils.

Description

Sommaire

Introduction — Textes oubykhs : Notes grammaticales - Almas bey - Day Dedareq - Histoires de Nasrettin Hoca — Révision des publications oubykhs (1955-1959) : Etudes oubykhs - Trois récits oubykhs - Contes et légendes des Oubykhs - Récits oubykhs, II - Souvenirs du Dr Musa Kâzim - Récits oubykhs, I - Récits oubykhs, III — Les proverbes oubykhs de J. von Meszaros — Deux variantes tcherkesses sur le Narte Sawsereq : Tcherkesse occidental - Kabarde.

Description

Commentaire

Pierre Devambez, conservateur au Musée du Louvre, avec la collaboration de Emilie Haspels, prof. à l'Université d'Amsterdam

Sommaire

Topographie et état actuel du sanctuaire — Le sanctuaire archaïque — La période grecque et romaine — Appendice : l'acropole - L'époque byzantine — Table des planches.

Description

Sommaire

Préface. — Esquisse grammaticale. — Textes de Haci Osman köy (1955-1957). — Révision des textes de La langue des Oubykhs (1931) et de A. Dirr, Caucasica, IV (1927).

Description

Sommaire

Préface — Introduction — Abréviations — Dictionnaire — Idéogrammes — Noms propres — Annexes : I. Esquisses de grammaire louvite — II. Morceaux choisis — III. Transcription des rituels istanouviens — IV. Notes sur les cultes de Hubesna — Index des textes.

Description

Sommaire

Avant-propos — Chap. I. Remarques sur la phonétique — Chap. II. Questions de morphologie verbales — Chap. III. Le parfait périphrastique — Chap. IV. La flexion pronominale — Chap. V. Formation de quelques numéraux — Chap. VI. Suffixes nominaux — Chap. VII. Comparaison lexicales — Index des matières — Index des mots cités.

Description

Sommaire

Avant-propos — Le texte — Index — Les planches.

Description

Sommaire

Introduction — Livre I. Les conditions générales de la vie humaines : Le cadre naturel : Les liaisons et les paysages - Les climats - La végétation - Les sols - Les eaux — L'héritage du passé : Le peuplement et l'occupation du sol jusqu'à la conquête turque - La conquête turque : cadres politiques et économiques - La conquête turque : les données toponymiques et l'évolution du peuplement - Nomades et paysans à l'époque ottomane — Les bases matérielles : Les conditions économiques nouvelles - Les cultures - Le bétail - Les migrations de travail - Les niveaux de vie - Conclusions — Livre II. L'organisation de la vie : De la vie nomade à la vie sédentaire : Les nomades - Les semi-nomades - La vie pastorale - Traces des migrations estivales dans la vie sédentaire — Les transformations de l'habitat : De l'habitat dispersé à le concentration villageoise - Site et structure du village groupé - Les procédés de construction - Organisation interne de l'habitation permanente - L'habitation temporaire — Le développement rural de ma communauté rurale : Les institutions pastorales : la garde du gros bétail, la garde du petit bétail, l'exploitation communautaire du troupeau - Les institutions agricoles : L'assolement, la répartition des eaux - Le paysage rural - Conclusion — Les liens spirituels et sociaux : L'unité psychologique du village - Les structure de la société villageoise - Les rythmes de la vie - Conclusion — Les allogènes : Les villages d'émigrés - Les minorités religieuses — Les cadres de la vie rurale : les petites villes - les capitales régionales — Livre III. Les aspects régionaux : La plaine pamphylienne : Les contrastes - Les aspects — Les hauts pays du Nord-ouest : Les grands poljés du Sud - La région des lacs — Les montagnes de l'Est — Conclusion générale — Bibliographie — Index géographiques — index des collectivités — Index des matières — Index des mots turcs — Tables des figures — Tables des planches photographiques.

Description

Sommaire

Liste des abréviations — Avant-propos — Liste des noms propres — Liste des noms de professions — Remarques diverses.

Description

Sommaire

Introduction — Part. I : Chap. I. Chronologie de l'époque hellénistique - Monnayage d'or et d'argent - Bronzes — Chap. II. Chronologie de l'époque impériale — Chap. III. Le nom de la ville et les magistrats monétaires — Chap. IV. Les contremarques — Chap. V : Les types : Zeus Labraundos - Zeus Osogoa - Zeus Karios - Divinités grecques — Part. II : Catalogue — Appendice I. Monnaies de type rhodien frappées en Carie — Appencide II. Monnaies d'Eupolémos - Table des Types.