cliquer sur l'image
Auteur(s)
Georges BONNEAU
Titre
Introduction au Kokinshû
Bulletin de la Maison franco-japonaise, Série française, Tome V, N° 4.

Description

Tokyo, 1933, in-4° relié, 3 volumes reliés ensemble.
Vol I : Préface de Ki No Tsurayuki. 93 pages, 2 pl. hors-texte.
Vol II : Chefs-d'oeuvre. 91 pages.
Vol III : Texte intégral avec les commentaires originaux, d'après Kaneko Genshin, Edition de Shôwa. 483 pages.
ISBN : -
Dim : 23,10 x 16,50 cm
Poids : 1175 g
Prix : 95 euros

Collection
 —

Commentaire
"Cette anthologie [du volume II] est composée de celles que les japonais tiennent pour les plus belle pièces du Kokinshû."

Sommaire


~ Vol. I : Préface de Ki No Tsurayuki.
Avertissement — Bibliographie — Préface au Kokinshû : Poésie nationale et Poésie naturelle - Puissance de la Poésie nationale - Origine de la Poésie nationale - Croissance de la Poésie nationale - Les Six Genres de la Poésie nationale - La Poésie nationale Arbre de Beauté : l'Arbre enterré du Temps présent - La Poésie nationale Arbre de Beauté : l'Arbre en Fleurs du Temps jadis - Les Poètes nationaux : l'Age d'Or du Manyôshû - Les Poètes nationaux : l'Age d'Argent du Kokinshû - La Présentation à l'Empereur - Le Kokinshû - Humilité des Poètes - Eternité de la Poésie.

~ Vol. II : Chefs-d'oeuvre.
Plan du Kokinshû — Avertissement — Nature : Printemps - Eté - Automne - Hiver — AmourCirconstances : Félicitations - Séparations - Voyages - Noms - Tristesses - Divers - Rythmes divers - Poèmes du Haut-Secrétariat de la Poésie — Index des Noms — Tables des poèmes — Tables des Titres.

~ Vol. III : Texte intégral avec les commentaires originaux, d'après Kaneko Genshin, Edition de Shôwa.
Kokinshû-Jo (Ki no Tsurayuki) — Maki Dai-Ichi -Haru no Uta (Jô) — Maki Dai-Ni -Haru no Uta (Ge) — Maki Dai-San - Natsu no Uta — Maki Dai-Shi - Aki no Uta (Jô) — Maki Dai-Go - Aki no Uta (Ge) - Maki Dai-Roku - Fuyu no Uta — Maki Dai-Shichi - Ga no Uta — Maki Dai-Hachi - Wakare no Uta — Maki Dai-Ku -Tabi no Uta — Maki Dai-Jû - Mono no Na — Maki Dai-Jû-Ichi - Koi no Uta (Ichi) — Maki Dai-Jû-Ni - Koi no Uta (Ni) — Maki Dai-Jû-San - Koi no Uta (San) — Maki Dai-Jû-Shi - Koi no Uta (Shi) — Maki Dai-Jû-Go - Koi no Uta (Go) — Maki Dai-Jû-Roku - Aishô no Uta — Maki Dai-Jû-Shichi -Zô no Uta (Jô) — Maki Dai-Jû-Hachi -Zô no Uta (Ge) — Maki Dai-Jû-Ku -Zôtei : Naga-Uta -Sedôka - Haikai no Uta — Maki Dai-Nijû - ôutadokoro no On-Uta : sans Titre - Kami-Asobi no Uta - Azuma-Uta - Sumi-Kesbi no Uta — Appendice : Kokinshû-Jo (Ki no Yoshimochi) — Index des NomsTable des Poèmes.

Du même auteur
BONNEAU (G.) La Sensibilité Japonaise. Traductions couronnées par l'Université Impériale Japonaise (1934), la Société pour les Relations culturelles internationales (1934) et l'Académie Française (Prix Montyon 1934).
Autres ouvrages sur le sujet
 —
 
~~