Commentaire
|
« L'amant, dans les Cantiques
Inespérés, connaît les incessants retours
de la vague et, comme la mer à midi, il brûle de se
donner sans fin au feu.
Pour Sobhi Habchi, écrire n'est pas regarder en arrière,
mais « effacer le temps maudit » Il n'est
nul besoin pour lui de descendre dans l'Hadès à la
recherche d'une Eurydice perdue, nul besoin d'un autre voyage que
celui-ci : Quand je voyage en
toi / je récolte toutes les fleurs de ma peine. Et
ce voyage-là « vaut tous les voyages de la terre
et du ciel » Le pèlerinage de l'amour se confond
avec l'amour même, en amour lui-même lavé de
toute prétendue connaissance antérieure de l'amour :
un « Amour inédit ».
Cantiques inespérés : une façon brûlante
de vivre l'amour comme il n'a jamais été vécu,
de le chanter d'une manière volcanique et douce à
la fois comme il n'a jamais été chanté »,
écrit Pierre Brunel dans sa postface.
Professeur de littérature générale et comparée
à Paris-Sorbonne (Paris IV), Pierre
Brunel est essayiste et critique. Il dirige, avec Daniel-Henri
Pageaux, la Revue de Littérature
Comparée.
|
Sobhi HABCHI est né au
Liban en 1948, à Deir Al-Ahmar [Le Couvent Rouge] près de Baalbek.
Poète bilingue et comparatiste, Sobhi HABCHI, a déjà
publié plusieurs recueils
poétiques. Docteur d'État ès Lettres et Sciences Humaines
de la Sorbonne Nouvelle (Paris III), il a dirigé, durant
plus de dix ans en Sorbonne, à Paris III et à Paris
IV, un séminaire de poétiques comparées :
Orient-Occident.
Sobhi Habchi est actuellement chercheur au CNRS-CRAL [Centre de
recherches sur les Arts et le Langage]-EHESS, à Paris. Membre
de la Société Française de Littérature Générale et Comparée, Sobhi
Habchi consacre ses travaux aux poétiques comparées
orientales et occidentales et mène jusqu'ici un double parcours
de création poétique et de critique littéraire et artistique. Il
a publié de nombreuses études scientifiques dont,
Les Fils d'Orphée,
du Mont Liban aux Amériques (2004), Logique
de la poésie entre Orient et Occident (2011) et plusieurs
recueils de poésies, dont Mourir
à la place de Dieu (1997), Dans
la demeure de l'Absent (2000) et Soif
au pays des sources (2011). Il publiera bientôt un
ouvrage sur le visionnaire libano-américain : Gibran Khalil Gibran, poète, peintre, prophète.
|